Перевод текста песни Memorial Highway - Jerry Paper

Memorial Highway (оригинал)

When I die, keep the trash off my memorial highway
This pavement is my life
At least what’s left of it
And as you cruise, taking in the vista
Through that bird shit covered windshield
I hope you remember me
With a smile
You pass by a roadside attraction
As attractive as the one before
No time to stop, no, no, no, no
You’ve got places to go
And as you cruise, taking in the vista
Through that bird shit covered windshield
I hope you remember me
With a smile

Мемориальное шоссе (перевод)

Когда я умру, держи мусор подальше от моей дороги памяти
Этот тротуар - моя жизнь
По крайней мере, что от него осталось
И когда вы путешествуете, любуясь перспективой
Через это птичье дерьмо, покрытое лобовым стеклом
надеюсь ты меня помнишь
С улыбкой
Вы проходите мимо придорожной достопримечательности
Такой же привлекательный, как и предыдущий
Нет времени останавливаться, нет, нет, нет, нет
Вам есть, куда пойти
И когда вы путешествуете, любуясь перспективой
Через это птичье дерьмо, покрытое лобовым стеклом
надеюсь ты меня помнишь
С улыбкой