Перевод текста песни Comma for Cow - Jerry Paper

Comma for Cow (оригинал)

Suzy the Cow doesn’t frown
She keeps it together alright
Even though she wants to cry
Wants to feel satisfied
As the tears start to slide
Down cheeks of black and white
She’s had a false smile tacked on her face
Ever since that dreadful day
When she broke it off
Oh Llama Lamar, if you only knew
How much she misses you
Just call her up to share a little joke
You fool
You ever stop to think that she’s not a «bitch»?
Life ain’t so simple y’know
Maybe it’s circumstance;
it’s time again
For romance, she needs your romance
She downs the hooch after dark
She’s been fucking some goateed shark
All she wants is that damn llama
She wants this to be a comma
A little ripple of nasty drama;
Just hope there’s not much trauma
She’s sick of all these sad songs singing her life
Of all this useless shit advice
She’s heard it all more than twice
Oh Llama Lamar, if you only knew
How much she thinks of you
C’mon and break that vow;
call the cow
You fool
You ever stop to think that she’s not a «bitch»?
Life ain’t so simple y’know
Maybe it’s circumstance;
it’s time again
For romance, she needs your romance

Запятая для коровы (перевод)

Корова Сьюзи не хмурится
Она хорошо держится
Хотя она хочет плакать
Хочет быть удовлетворенным
Когда слезы начинают скользить
Вниз щеки черно-белые
На ее лице была фальшивая улыбка
С того ужасного дня
Когда она сломала его
О лама Ламар, если бы вы только знали
Как сильно она скучает по тебе
Просто позвони ей, чтобы поделиться небольшой шуткой.
Ты дурак
Вы когда-нибудь задумывались, что она не «стерва»?
Жизнь не так проста, ты знаешь
Может быть, это обстоятельство;
пришло время снова
Для романтики ей нужен твой роман
Она выпивает самогон после наступления темноты
Она трахалась с козлиной акулой
Все, что ей нужно, это эта чертова лама
Она хочет, чтобы это была запятая
Маленькая рябь неприятной драмы;
Просто надеюсь, что не так много травм
Ей надоели все эти грустные песни, поющие ее жизнь
Из всего этого бесполезного дерьмового совета
Она слышала все это более двух раз
О лама Ламар, если бы вы только знали
Как много она думает о тебе
Давай, нарушь эту клятву;
зови корову
Ты дурак
Вы когда-нибудь задумывались, что она не «стерва»?
Жизнь не так проста, ты знаешь
Может быть, это обстоятельство;
пришло время снова
Для романтики ей нужен твой роман