Перевод текста песни Continuum - Jerry Paper

Continuum (оригинал)

It may seem funny
It may seem weird
I’ll take mine runny
It’s worse than we feared
I’ll handle heartbreak
I’ll handle tears
I’ll cling to joy now
Then grasp at it’s rear
I know that I know that
It’s a constant flow
It’s weird being here
Trapped after all these years
Continuum
That’s all it is
These silly ridges
Aren’t anything
These categories
These blocks of time
These eggs and baskets
These faulty rhymes
Aren’t worth a dime
Maybe it’s spacey
Maybe it’s firm
Maybe it’s blackness
Maybe just worms
Maybe it’s cool there
Maybe it’s not
Maybe it’s pretty
Maybe just rot

Континуум (перевод)

Это может показаться забавным
Это может показаться странным
я возьму свою жидкую
Это хуже, чем мы опасались
Я справлюсь с горем
Я справлюсь со слезами
Я буду цепляться за радость сейчас
Затем хватайтесь сзади
я знаю, что я знаю, что
Это постоянный поток
Странно быть здесь
В ловушке после всех этих лет
Континуум
Вот и все
Эти глупые хребты
ничего
Эти категории
Эти блоки времени
Эти яйца и корзины
Эти ошибочные рифмы
Не стоят ни копейки
Может быть, это космос
Может быть, это твердо
Может быть, это чернота
Может просто черви
Может там круто
Может быть, это не
Может быть, это красиво
Может просто гнить