Перевод текста песни Greatest Mind - Jeremy Kay

Greatest Mind (оригинал)

It’s a very strange ambition--
To be less than half alive
You don’t know where you’re goin'
But you sure do like to drive, yeah
And all along the highway
I spied creatures on their own
The rabbits and the reptiles
Sitting on a throne of a desert--empty and dry
All along the West side I see
Nothing but sky
No Barrier between
The Greatest Mind and Mine
The Universe is Open All the Time
In this constant repetition
I am looking for a feel
Something more than motion
Something positively real
And I’m staring in the rear view
Wishing I could see
Something more than just the lines
Something deep inside of me
Tumbleweeds and drifters
Never made a plan
Never stopped to wonder
They just roll across the land…

Величайший Ум (перевод)

Это очень странная амбиция...
Быть менее чем наполовину живым
Вы не знаете, куда вы идете
Но ты, конечно, любишь водить, да
И все по шоссе
Я шпионил за существами сами по себе
Кролики и рептилии
Сидя на троне пустыни - пустой и сухой
Вдоль западной стороны я вижу
Ничего, кроме неба
Нет барьера между
Величайший разум и моя
Вселенная открыта все время
В этом постоянном повторении
Я ищу чувство
Что-то большее, чем движение
Что-то положительно реальное
И я смотрю в задний вид
Хотел бы я видеть
Что-то большее, чем просто строки
Что-то глубоко внутри меня
Перекати-поле и дрифтеры
Никогда не составлял план
Никогда не переставал удивляться
Они просто катятся по земле…