Перевод текста песни Three Days In Bed - Jennifer Nettles

Three Days In Bed (оригинал)

The clock never stops
And I hate this damn phone
Somedays I wanna run
From the place I call home
Guess I’m just needing some danger
Give me three days in bed
With a stranger
We drank all that wine
On the Champs Elysees
We got carried away
On the banks of the Seine
Woke up on old
Boulevard St. Germain
Give me three days in bed
With a stranger
You take the hard stuff
It’s menthols for me
I don’t smoke but I do
On occasions like these
Now that I’ve got me
A French man to please
I’ll have one Robertino
And you can have me
I barely can wait
To go back there again
With your body so warm
And your face in my hands
You know how I love
To meet all your demands
Give me three days in bed
With a stranger
You take the hard stuff
It’s menthols for me
I don’t smoke but I do
On occasions like these
Now that I’ve got me
A French man please
I’ll have one Robertino
And you can have me
The clock never stops
And I hate this damn phone
Somedays I wanna run
From the place I call home
Guess I’m just needing some danger
Give me three days in bed
With a stranger
Everyone’s needing some danger
Give me three days in bed
With a stranger

Три Дня В Постели (перевод)

Часы никогда не останавливаются
И я ненавижу этот проклятый телефон
Когда-нибудь я хочу бежать
Из того места, где я звоню домой
Думаю, мне просто нужна опасность
Дай мне три дня в постели
С незнакомцем
Мы выпили все это вино
На Елисейских полях
Мы увлеклись
На берегу Сены
Проснулся на старом
Бульвар Сен-Жермен
Дай мне три дня в постели
С незнакомцем
Вы берете тяжелые вещи
Ментолы для меня
я не курю, но курю
В таких случаях
Теперь, когда у меня есть я
Французский мужчина, чтобы угодить
Я возьму один Робертино
И ты можешь иметь меня
я едва могу дождаться
Чтобы вернуться туда снова
С твоим телом так тепло
И твое лицо в моих руках
Ты знаешь, как я люблю
Чтобы удовлетворить все ваши требования
Дай мне три дня в постели
С незнакомцем
Вы берете тяжелые вещи
Ментолы для меня
я не курю, но курю
В таких случаях
Теперь, когда у меня есть я
Француз, пожалуйста
Я возьму один Робертино
И ты можешь иметь меня
Часы никогда не останавливаются
И я ненавижу этот проклятый телефон
Когда-нибудь я хочу бежать
Из того места, где я звоню домой
Думаю, мне просто нужна опасность
Дай мне три дня в постели
С незнакомцем
Всем нужна опасность
Дай мне три дня в постели
С незнакомцем