Перевод текста песни Stronger - Jennette McCurdy

Stronger (оригинал)

You feel out of breath, used up, and broken down.
Just like shattered glass in pieces on the ground.
Some days you wanna scream but you can’t make make a sound.
But your not alone.
Here comes another day, here comes another fight.
You’d rather give it up then give it one more try.
Cause no one understands the way you feel inside.
But your not alone.
Right now it feels like the end of the world.
All your battles are lost.
You’ve been cheated (mistreated.)
Just when you think that you can’t hold on any longer.
Hold on a little bit longer.
Trust me, you’ll see.
You’ll be so much stronger.
It’s only temporarily but it feel like your stuck.
Like no wishing well but it will change your luck.
They say when one door closes another opens up.
You walk right through yeah you know what to do.
Right now it feels like the end of the world.
All your battles are lost.
You’ve been cheated (mistreated.)
Just when you think that you can’t hold on any longer.
Hold on a little bit longer.
Trust me, you’ll see.
You’ll be so much stronger.
You’ll might have to bend but your not gonna break.
Wipe the tears from your eyes and the fear off your face.
You know deep down inside, you’ve got what takes.
Right now it feels like the end of the world.
All your battles are lost.
You’ve been cheated (mistreated.)
Just when you think that you can’t hold on any longer.
Hold on a little bit longer.
Trust me, you’ll see.
You’ll be so much stronger.

Сильнее (перевод)

Вы чувствуете, что запыхались, измотаны и разбиты.
Точно так же, как осколки разбитого стекла на земле.
Иногда ты хочешь кричать, но не можешь издать ни звука.
Но ты не один.
Вот и еще один день, вот и еще один бой.
Вы скорее сдадитесь, чем сделаете еще одну попытку.
Потому что никто не понимает, что ты чувствуешь внутри.
Но ты не один.
Прямо сейчас это похоже на конец света.
Все ваши сражения проиграны.
Вас обманули (обругали).
Как раз тогда, когда вы думаете, что больше не можете держаться.
Потерпите еще немного.
Поверь мне, ты увидишь.
Ты станешь намного сильнее.
Это только временно, но похоже, что вы застряли.
Как не желать добра, но это изменит вашу удачу.
Говорят, когда закрывается одна дверь, открывается другая.
Вы идете прямо, да, вы знаете, что делать.
Прямо сейчас это похоже на конец света.
Все ваши сражения проиграны.
Вас обманули (обругали).
Как раз тогда, когда вы думаете, что больше не можете держаться.
Потерпите еще немного.
Поверь мне, ты увидишь.
Ты станешь намного сильнее.
Возможно, вам придется согнуться, но вы не сломаетесь.
Вытри слезы с глаз и страх с лица.
В глубине души ты знаешь, что у тебя есть все, что нужно.
Прямо сейчас это похоже на конец света.
Все ваши сражения проиграны.
Вас обманули (обругали).
Как раз тогда, когда вы думаете, что больше не можете держаться.
Потерпите еще немного.
Поверь мне, ты увидишь.
Ты станешь намного сильнее.