Перевод текста песни Last Too Long - Jehro

Last Too Long (оригинал)

Baby baby… we can carry on
Pretending endlessly
But the win is blowing
And the feeling’s gone
It’s wasn’t meant to be
I don’t wanna let it take too long
Can’t you see that something’s going wrong
Don’t be the last one to see
I don’t wanna keep on hanging on
You gotta take the train when it comes along
I’m gonna set myself free
Baby baby… what you’ve done to me
I never felt so sad
I’m too tired to hold on
Oh girl, there’s nothing left to hide
I don’t wanna let it take too long
Can’t you see that something’s going wrong
Don’t be the last one to see
I don’t wanna keep on hanging on
You gotta take the train when it comes along
I’m gonna set myself free
Once we had a love, baby
Once we felt so blessed to have each other
But look at it now baby
Look at it now
And I tell you no
I don’t want to keep on waiting
An carry this love on my shoulders
On my shoulders (x4)
O gotta take the train when it comes along
You’re gonna think about your ways baby
You’ll have to think about your ways baby
I gotta take a step outside
I don’t want to carry on this way (x2)
I don’t wanna
I don’t wanna carry on

Слишком Долго (перевод)

Детка, детка ... мы можем продолжать
Бесконечно притворяясь
Но победа дует
И чувство ушло
Это не должно было быть
Я не хочу, чтобы это заняло слишком много времени
Разве ты не видишь, что что-то идет не так
Не будь последним, кто увидит
Я не хочу продолжать висеть
Вы должны сесть на поезд, когда он придет
Я собираюсь освободиться
Детка, детка ... что ты сделал со мной
Мне никогда не было так грустно
Я слишком устал, чтобы держаться
О, девочка, нечего скрывать
Я не хочу, чтобы это заняло слишком много времени
Разве ты не видишь, что что-то идет не так
Не будь последним, кто увидит
Я не хочу продолжать висеть
Вы должны сесть на поезд, когда он придет
Я собираюсь освободиться
Однажды у нас была любовь, детка
Однажды мы почувствовали себя такими счастливыми, что есть друг у друга
Но посмотри на это сейчас, детка
Посмотри на это сейчас
И я говорю вам нет
Я не хочу продолжать ждать
Нести эту любовь на моих плечах
На моих плечах (x4)
О, нужно сесть на поезд, когда он появится.
Ты будешь думать о своих путях, детка
Тебе придется подумать о своих путях, детка
Я должен сделать шаг наружу
Я не хочу так продолжать (x2)
я не хочу
Я не хочу продолжать