Перевод текста песни Guantanamo Song - Jehro

Guantanamo Song (оригинал)

weatherman says storm watch
ministers of doom, the end is in sight
they say the poles are melting
and the grass under my feet
is pure monsanto
hey hey no matter what they say
they can try they will not spoil my day
hey hey there must be a way
'cause even flowers grow in guantanamo bay
happy meals make sick fields
oil spilling in the ocean rather than the cars
just before the green wars
let’s go out to the beach
and share a moment of bliss
hey hey no matter what they say
they can try, they will not spoil my day
hey hey there must be a way
'cause even flowers grow at guantanamo bay
there must be a way
play on
let’s go to the ocean
and walk together along the beach
feel the wind in your hair
and just for a moment
let’s put ourselves out of the race
hey hey no matter what they say
they can try, they will not spoil my day
hey hey there must be a way
'cause even flowers grow at guantanamo bay
are you sure it grows (choeurs)
yes i’m sure it grows
no matter what they say
it won’t spoil my day

Песня Гуантанамо (перевод)

метеоролог говорит шторм смотреть
служители гибели, конец близок
говорят, полюса тают
и трава под ногами
это чистый монсанто
эй эй независимо от того, что они говорят
они могут попробовать, они не испортят мне день
эй эй должен быть способ
потому что даже цветы растут в заливе Гуантанамо
счастливые блюда делают больные поля
нефть разливается в океан, а не в автомобили
незадолго до зеленых войн
пойдем на пляж
и поделись моментом счастья
эй эй независимо от того, что они говорят
они могут попробовать, они не испортят мне день
эй эй должен быть способ
потому что даже цветы растут в заливе Гуантанамо
должен быть способ
играть
пойдем к океану
и гулять вместе по пляжу
почувствуй ветер в своих волосах
и только на мгновение
давайте выйдем из гонки
эй эй независимо от того, что они говорят
они могут попробовать, они не испортят мне день
эй эй должен быть способ
потому что даже цветы растут в заливе Гуантанамо
ты уверен, что он растет?
да, я уверен, что он растет
не важно что они говорят
это не испортит мне день