Перевод текста песни Here and Now - Jehro

Here and Now (оригинал)

Paroles de la chanson Here And Now:
HOLD ME NOW, MY ONLY LOVE
AND TAKE ME AWAY
FROM THE SHADES OF MY SOUL
CLOSE YOUR EYES AND I’LL CLOSE MINE
AND LET’S RISE INTO THE TIDE
IT’S COMING ON ME TONITE
CALLING OUT
FROM OLD MEMORY LANE
SPILLING ALL HER CHARMS, NOW
ON AND ON THE WAVES ROLL ON
AND TAKE ME BACK TO THE SANDS
OF MY HOME
WE WALK ALONG THE COBBLESTONES
BUT OUT OF THE SPELL
OF WHAT I’VE LEFT BEHIND
WE WADE INTO THE SEA
AND TURN OUR FACES TO THE SKY
IT TOOK ME SO LONG TO FIND WHERE I BELONG
HERE AND NOW
JUST HERE AND NOW
WHO MAKES ME FEEL SO, SO FINE
MAKES ME FEEL SO FINE
THE BODY IS IN THE HANDS OT TIME
ETERNAL IS THE SOUL
ALL THE ANCIENT MEMORIES
WE’VE GOT TO LET IT GO
IT’S COME TONIGHT, IT’S COME TONIGHT
WHO MAKES ME FEEL SO, SO FINE
MAKES ME FEEL SO FINE
IT’S HERE AND NOW

Здесь и Сейчас (перевод)

Пароли шансона здесь и сейчас:
ДЕРЖИ МЕНЯ СЕЙЧАС, МОЯ ЕДИНСТВЕННАЯ ЛЮБОВЬ
И УБЕРИ МЕНЯ
ИЗ ТЕНИ МОЕЙ ДУШИ
ЗАКРОЙ ГЛАЗА, И Я ЗАКРЫЮ СВОИ
И ДАВАЙТЕ ПОДНИМЕМСЯ В ПРИЛИВ
ЭТО ПРИБЛИЖАЕТСЯ НА МЕНЯ ТОНИТ
ВЫКРИКИВАЯ
ИЗ ПЕРЕУЛКА СТАРОЙ ПАМЯТИ
РАЗЛИЧАЮ ВСЕ СВОИ ОЧАРОВАНИЯ, СЕЙЧАС
НА И НА ВОЛНАХ НАХОДИТСЯ
И ВЕРНИ МЕНЯ В ПЕСКИ
МОЕГО ДОМА
МЫ ХОДИМ ПО БУЛЫЧНОЙ КАМЕНЬЮ
НО ВНЕ ЗАКЛИНАНИЯ
ТО, ЧТО Я ОСТАВИЛ ПОСЛЕ
МЫ ВХОДИМ В МОРЕ
И ПОВЕРНИТЕ НАШИ ЛИЦА К НЕБУ
Мне потребовалось так много времени, чтобы найти свое место
ЗДЕСЬ И СЕЙЧАС
ТОЛЬКО ЗДЕСЬ И СЕЙЧАС
КТО ЗАСТАВЛЯЕТ МНЕ ЧУВСТВОВАТЬ ТАКОЕ, ТАКОЕ ПРЕКРАСНОЕ
ЗАСТАВЛЯЕТ МНЕ ЧУВСТВОВАТЬ ТАК ХОРОШО
ТЕЛО В РУКАХ ВРЕМЕНИ
ВЕЧНА ДУША
ВСЕ ДРЕВНИЕ ВОСПОМИНАНИЯ
МЫ ДОЛЖНЫ ОТПУСТИТЬ ЭТО
ЭТО ПРИШЛО СЕГОДНЯ, ЭТО ПРИШЛО СЕГОДНЯ
КТО ЗАСТАВЛЯЕТ МНЕ ЧУВСТВОВАТЬ ТАКОЕ, ТАКОЕ ПРЕКРАСНОЕ
ЗАСТАВЛЯЕТ МНЕ ЧУВСТВОВАТЬ ТАК ХОРОШО
ЭТО ЗДЕСЬ И СЕЙЧАС