Перевод текста песни Saltwater - Jeffrey James

Saltwater (оригинал)

Shipwrecks on your bedroom floor
Lovers from your past
All the hearts you broke before
Following your map
I heard your call
Like a siren song
Shipwrecks on your bedroom floor
On your bedroom floor
As the tides, they push and pull
I surrender like a fool
Sea glass eyes, so green and blue
I’ll wait for you
I’ll wait for you
(So)
Pull me in like salt water
Washing over my skin
Hold my head when I falter
So that I can (breathe)
So that I can (breathe again)
Anchors weighing on my soul
With an iron chain
Getting lost in triangle
And I can’t explain
And I heard your call
Like a siren song
Anchors weighing on my soul
On my soul
(So)
Pull me in like salt water
Washing over my skin
Hold my head when I falter
So that I can (breathe)
So that I can (breathe again)
As the tides, they push and pull
I surrender like a fool
Sea glass eyes, so green and blue
I’ll wait for you
I’ll wait for you
(So)
Pull me in like salt water
Washing over my skin
Hold my head when I falter
So that I can (breathe)
So that I can (breathe again)
Pull me in like salt water
Washing over my skin
Hold my head when I falter
So that I can (breathe)
So that I can (breathe again)
So that I can (breathe)
So that I can (breathe again)

Соленая вода (перевод)

Кораблекрушения на полу вашей спальни
Любовники из твоего прошлого
Все сердца, которые вы разбили раньше
По вашей карте
Я услышал твой звонок
Как песня сирены
Кораблекрушения на полу вашей спальни
На полу вашей спальни
Как приливы, они толкают и тянут
Я сдаюсь как дурак
Глаза из морского стекла, такие зеленые и голубые
Я буду ждать тебя
Я буду ждать тебя
(Так)
Втяните меня, как соленую воду
Омывание моей кожи
Держи меня за голову, когда я спотыкаюсь
Чтобы я мог (дышать)
Чтобы я мог (снова дышать)
Якоря, тяготеющие над моей душой
С железной цепью
Потеряться в треугольнике
И я не могу объяснить
И я услышал твой звонок
Как песня сирены
Якоря, тяготеющие над моей душой
На моей душе
(Так)
Втяните меня, как соленую воду
Омывание моей кожи
Держи меня за голову, когда я спотыкаюсь
Чтобы я мог (дышать)
Чтобы я мог (снова дышать)
Как приливы, они толкают и тянут
Я сдаюсь как дурак
Глаза из морского стекла, такие зеленые и голубые
Я буду ждать тебя
Я буду ждать тебя
(Так)
Втяните меня, как соленую воду
Омывание моей кожи
Держи меня за голову, когда я спотыкаюсь
Чтобы я мог (дышать)
Чтобы я мог (снова дышать)
Втяните меня, как соленую воду
Омывание моей кожи
Держи меня за голову, когда я спотыкаюсь
Чтобы я мог (дышать)
Чтобы я мог (снова дышать)
Чтобы я мог (дышать)
Чтобы я мог (снова дышать)