Перевод текста песни Bad Woman - Jeffrey James

Bad Woman (оригинал)

She said she don’t know what she’s doing
Like she ain’t been here before
I don’t know who she thinks she’s fooling
It ain’t my first time at her door
I’m watching every move she’s making
Sending me into a trance
And with every step she’s taking
I care less about the game behind the dance
Cause she’s won me over, again
She is a bad, bad woman and I’m on my knees
I know that she will give me everything I need
Now I’m all tied up, but baby all I can think
Is that this bad, bad woman is so good to me
I feel the lighting in her fingers
And the fire in her eyes
And I know I’m getting more than I deserve
I wonder when she’ll realize
The she has won me over, again
She is a bad, bad woman and I’m on my knees
I know that she will give me
Now I’m all tied up, and baby all I can think
Is that this bad, bad woman is so good to me.
Bad, bad, bad, she’s a bad, bad woman
Bad, bad, bad, she’s a bad, bad, woman
Bad, bad, bad, she’s a bad, bad woman
Bad, bad, bad, she’s a…
She is a bad, bad woman and I’m on my knees
I know that she will give me
Now I’m all tied up, and baby all I can think
Is that this bad, bad woman is so good to me.

Плохая женщина (перевод)

Она сказала, что не знает, что делает
Как будто она не была здесь раньше
Я не знаю, кого она думает, что обманывает
Я не первый раз у ее двери
Я слежу за каждым ее движением
Отправка меня в транс
И с каждым шагом она делает
Меня меньше волнует игра, стоящая за танцем
Потому что она снова покорила меня
Она плохая, плохая женщина, и я стою на коленях
Я знаю, что она даст мне все, что мне нужно
Теперь я весь связан, но, детка, все, что я могу думать
Неужели эта плохая, плохая женщина так добра ко мне?
Я чувствую свет в ее пальцах
И огонь в ее глазах
И я знаю, что получаю больше, чем заслуживаю
Интересно, когда она поймет
Она снова покорила меня
Она плохая, плохая женщина, и я стою на коленях
Я знаю, что она даст мне
Теперь я весь связан, и, детка, все, что я могу думать
В том, что эта плохая, плохая женщина так добра ко мне.
Плохая, плохая, плохая, она плохая, плохая женщина
Плохая, плохая, плохая, она плохая, плохая женщина
Плохая, плохая, плохая, она плохая, плохая женщина
Плохая, плохая, плохая, она…
Она плохая, плохая женщина, и я стою на коленях
Я знаю, что она даст мне
Теперь я весь связан, и, детка, все, что я могу думать
В том, что эта плохая, плохая женщина так добра ко мне.