Перевод текста песни Beauty Killer - Jeffree Star

Beauty Killer (оригинал)

So self-obsessed with my mascara and mistakes
Vanity’s like a funeral and everyone is at my wake
Before I run out of air there’s more make-up to apply
Doll eyes stare into vailium colored skies
I’ve got a sweet tooth and strawberry youth
You wanna be my licorice and misguide the truth
And right now I’ll show you how
I’m a beauty killer
Rhinestones my eyes closed and please fix my hair
This concealer can hide all my pink nightmares
Before I run out of air there’s more make-up to apply
Doll eyes stare into vailium colored skies
PRE-CHORUS:
I almost died but it felt great
Faking imperfections was it worth the wait
I may be easy, easy to hate
I dress so fucking easy, easy to break
I’ve got a sweet tooth and strawberry youth
You wanna be my licorice and misguide the truth
And right now I’ll show you how
I’m a beauty killer
PRE-CHORUS:
I almost died but it felt great
Faking imperfections was it worth to wait
I may be easy, easy to hate
I dress so fucking easy, easy to break
Tell me your secrets and I’ll tell you about lies
Everything is monotone in my dead eyes
If I can’t be beautiful, I’d rather just die
I’m a beauty killer
A sweet tooth and strawberry youth
You wanna be my licorice and misguide the truth
And right now I’ll show you how
I’m a beauty killer
Doll eyes stare into vailium colored skies (x4)
I’m a beauty killer (gorgeous killer, hot pink killer, fierce killer)
I’m a beauty killer
(I'll fucking kill you

Убийца красоты (перевод)

Так одержим своей тушью и ошибками
Тщеславие похоже на похороны, и все на моем пути
Прежде чем у меня кончится воздух, нужно нанести еще макияж
Кукольные глаза смотрят в небеса цвета вайлиума
У меня есть сладкоежка и клубничная молодость
Ты хочешь быть моей лакрицей и искажать правду
И прямо сейчас я покажу вам, как
Я убийца красоты
Стразы, мои глаза закрыты и, пожалуйста, поправьте мне волосы
Этот консилер может скрыть все мои розовые кошмары
Прежде чем у меня кончится воздух, нужно нанести еще макияж
Кукольные глаза смотрят в небеса цвета вайлиума
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРИПЕВ:
Я чуть не умер, но это было прекрасно
Подделка недостатков стоила ли ожидания
Я могу быть легким, легко ненавидеть
Я одеваюсь чертовски просто, легко сломаться
У меня есть сладкоежка и клубничная молодость
Ты хочешь быть моей лакрицей и искажать правду
И прямо сейчас я покажу вам, как
Я убийца красоты
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРИПЕВ:
Я чуть не умер, но это было прекрасно
Подделывать недостатки, стоило ли ждать
Я могу быть легким, легко ненавидеть
Я одеваюсь чертовски просто, легко сломаться
Расскажи мне свои секреты, и я расскажу тебе о лжи
Все монотонно в моих мертвых глазах
Если я не могу быть красивой, я лучше просто умру
Я убийца красоты
Сладкоежка и клубничная молодость
Ты хочешь быть моей лакрицей и искажать правду
И прямо сейчас я покажу вам, как
Я убийца красоты
Кукольные глаза смотрят в небеса цвета вайлиума (x4)
Я убийца красоты (великолепный убийца, ярко-розовый убийца, свирепый убийца)
Я убийца красоты
(Я убью тебя