Перевод текста песни Tumblin' - Jefferson Starship

Tumblin' (оригинал)

When love comes tumblin' down
Tumblin' down to the truth
And can’t fall no more
Can’t fall no more — oh baby, baby, baby
Don’t be blue
I’ll stand by you
And we’ll get that feelin'
Just like before
Only more and more and
Love’ll mean something again
Oh, baby, you know it can
Be just like heaven
It was heaven before — yes, it was
Oh, if you stand by me
I’ll stand by you
And the feelin' it’ll get
Stronger and stronger
Won’t be much longer
Cause
This time this love’s gonna grow
This time you’ll never go
This time I’ll love you so
This time everything we ever wanted
This time our love’s gonna grow
This time I’ll never let go
This time I’ll love you so
This time everything that we could ever feel
In lovin'
I feel it’s comin'
Now I know the meanin'
I’m through with all the driftin', the dreamin'
Cause when love comes tumblin' down
Tumblin' down to the truth
It can’t fall no more
Tumblin', tumblin', tumblin'/ tumblin', tumblin'
Tumblin'
Tumblin', tumblin', tumblin'/ tumblin', tumblin'
Tumblin'
Tumblin', tumblin', tumblin'

Кувыркаясь (перевод)

Когда любовь рушится
Тумблин до истины
И больше не могу падать
Больше не могу падать — о, детка, детка, детка
Не будь синим
Я буду рядом с тобой
И мы получим это чувство
Как и раньше
Только все больше и больше
Любовь снова будет что-то значить
О, детка, ты знаешь, что это может
Будь как небо
Раньше это был рай — да, это было
О, если ты будешь рядом со мной
Я буду рядом с тобой
И ощущение, что это будет
Сильнее и сильнее
Не будет намного дольше
Причина
На этот раз эта любовь будет расти
На этот раз ты никогда не пойдешь
На этот раз я буду любить тебя так
На этот раз все, что мы когда-либо хотели
На этот раз наша любовь будет расти
На этот раз я никогда не отпущу
На этот раз я буду любить тебя так
На этот раз все, что мы могли когда-либо чувствовать
В любви
Я чувствую, что это происходит
Теперь я знаю,
Я покончил со всеми дрейфами, мечтами,
Потому что, когда любовь рушится
Тумблин до истины
Он больше не может падать
Тамблин, тамблин, тамблин / тамблин, тамблин
Тамблин
Тамблин, тамблин, тамблин / тамблин, тамблин
Тамблин
Тамблин, тамблин, тамблин