Перевод текста песни Winds of Change - Jefferson Starship

Winds of Change (оригинал)

Walk softly through the
desert sands
Careful where you tread
Underfoot are the visions lost
Sleeping not yet dead
Hang on — Winds starting to howl
Hang on — The beast is on the prowl
Hang on — Can you hear the
strange cry
Winds of change are blowing by
Mountains crumble and cities fall
Don’t come to an end
Just lie scattered on the
desert floor
Waiting for the wind
Chorus
You got your life planned carefully
But you left out one detail
The hidden hand deals just one round
And the winds of change prevail
Chorus
Walk softly through the desert sand
Old dreams lead the way
Nothing new in the sands of time
Just changes every day
Hang on — It’s starting again
Hang on — There’s no shelter from
the wind
Hang on — Like a fire from the sky
Winds of change are blowing by

Ветры перемен (перевод)

Мягко пройдитесь по
пески пустыни
Осторожно, где вы ступаете
Под ногами потеряны видения
Спящий еще не умер
Держись — Ветры начинают завывать
Держись — зверь на охоте
Подожди – ты слышишь
странный крик
Дуют ветры перемен
Рушатся горы и рушатся города
Не подходите к концу
Просто лягте на
пол пустыни
В ожидании ветра
хор
Вы тщательно спланировали свою жизнь
Но вы упустили одну деталь
Скрытая рука сдает только один раунд
И ветры перемен преобладают
хор
Мягко прогуляйтесь по песку пустыни
Старые мечты ведут путь
Ничего нового в песках времени
Просто меняется каждый день
Подождите – все начинается снова
Держись — нет убежища от
ветер
Держись — Как огонь с неба
Дуют ветры перемен