Перевод текста песни Runaway Again - Jefferson Starship

Runaway Again (оригинал)

There is no use in asking why
There is no blame to be assigned
There is a window before I die
There is a load that I must leave behind
There is a price and it’s too high
Time for me to fly again
I’m sorry I’m sorry
This is who I’ve always been
You know me you know me
If you get too close I just can’t stay
You push too hard and I’ll runaway
Runaway again
This is a cat that you can’t skin
This is a disease that has no remedies
This is a story you can’t spin
This is a war that has no enemies
This is a war that you can’t win
Time for me to fly again
I’m sorry I’m sorry
This is who I’ve always been
You know me you know me
If you get too close I just can’t stay
You push too hard and I’ll runaway
Runaway again
Time for me to fly again
I’m sorry I’m sorry
This is who I’ve always been
You know me you know me
If you get too close I just can’t stay
You push too hard and I’ll runaway runaway
Runaway again
Runaway runaway
Runaway again
I’ll runaway runaway
Runaway again
Runaway runaway
Runaway again
I’ll runaway
Runaway again

Снова Беглец (перевод)

Бесполезно спрашивать, почему
Нет никакой вины, которая может быть назначена
Перед смертью есть окно
Есть груз, который я должен оставить
Цена есть, и она слишком высока
Мне пора снова летать
мне жаль, мне жаль
Вот кем я всегда был
ты меня знаешь ты меня знаешь
Если ты подойдешь слишком близко, я просто не смогу остаться
Ты нажимаешь слишком сильно, и я убегу
Беглец снова
Это кошка, с которой нельзя снять шкуру
Это болезнь, от которой нет лекарств
Это история, которую вы не можете раскрутить
Это война, у которой нет врагов
Это война, которую вы не можете выиграть
Мне пора снова летать
мне жаль, мне жаль
Вот кем я всегда был
ты меня знаешь ты меня знаешь
Если ты подойдешь слишком близко, я просто не смогу остаться
Ты нажимаешь слишком сильно, и я убегу
Беглец снова
Мне пора снова летать
мне жаль, мне жаль
Вот кем я всегда был
ты меня знаешь ты меня знаешь
Если ты подойдешь слишком близко, я просто не смогу остаться
Ты нажимаешь слишком сильно, и я убегаю, убегаю
Беглец снова
Беглый беглец
Беглец снова
Я убегу, убегу
Беглец снова
Беглый беглец
Беглец снова
я убегу
Беглец снова