Перевод текста песни Papa John - Jefferson Starship

Papa John (оригинал)

They don’t make 'em like that anymore
They don’t make 'em like that anymore
After old Papa John they broke the mold
Rock on!
Papa John.
Rock on!
Rock on!
Papa John.
Rock on!
They know ol' Papa John has come and gone
They don’t make 'em like that anymore
They don’t make 'em like that anymore
After old Papa John they broke the mold
Now John would get it on with the band
Yeah Creach could screech like no other man
Make you weep with the sweep of his hand
Yeah you couldn’t stop dancing to his boogie woogie blues
With a stiff upper lip he paid his dues
Nobody’ll ever fill ol' Papa’s shoes
'Cause they don’t make 'em like that anymore
No they don’t make 'em like that anymore
After old Papa John the broke the mold, rock on!
Now Ol' King Cole was a merry ol' soul
He called for his pipe and he called for his bowl
Then he called for his old fiddler’s soul
And John just played 'em his favorite song
He played over and over all day long
Then he played over the rainbow and was gone
They don’t make 'em like that anymore
They don’t make 'em like that anymore
After old Papa John they broke the mold
Rock on!
Papa John.
Rock on!
Rock on!
Papa John.
Rock on!
They know ol' Papa John has come and gone
They don’t make 'em like that anymore
They don’t make 'em like that anymore
After old Papa John they broke the mold

Папа Джон (перевод)

Таких больше не делают
Таких больше не делают
После старого Папы Джона они сломали форму
Раскачать!
Папа Джон.
Раскачать!
Раскачать!
Папа Джон.
Раскачать!
Они знают, что старый Папа Джон пришел и ушел
Таких больше не делают
Таких больше не делают
После старого Папы Джона они сломали форму
Теперь Джон разберется с группой
Да, Крич мог визжать, как никто другой.
Заставьте вас плакать взмахом руки
Да, ты не мог перестать танцевать под его буги-вуги-блюз.
С жесткой верхней губой он заплатил свои взносы
Никто никогда не заполнит обувь старого папы
Потому что таких больше не делают
Нет, таких больше не делают
После того, как старый Папа Джон сломал шаблон, вперед!
Теперь старый король Коул был веселой старой душой
Он призвал свою трубку, и он призвал свою чашу
Затем он призвал душу своего старого скрипача
И Джон только что сыграл им свою любимую песню
Он играл снова и снова в течение всего дня
Затем он играл над радугой и ушел
Таких больше не делают
Таких больше не делают
После старого Папы Джона они сломали форму
Раскачать!
Папа Джон.
Раскачать!
Раскачать!
Папа Джон.
Раскачать!
Они знают, что старый Папа Джон пришел и ушел
Таких больше не делают
Таких больше не делают
После старого Папы Джона они сломали форму