Перевод текста песни Mary - Jefferson Starship

Mary (оригинал)

Mary, I’ll love her all my life
But she’ll never be my wife
She broke my heart — broke my trust
Now I can’t believe that she’s seriuos
I love her, but I will never marry Mary
Never marry Mary…
Restless and wild — she runs away
Comes back and tells me she’s here to stay
Tried to give her time but she wanted more
Now I just don’t feel like I did before
I love her, but I will never marry mary
Never mary Mary…
Mary, I tried to understand
But I can’t stay here at your command
Got to break away — it’s been too long
Still I can’t say all the feeling’s gone
I love her, but I will never marry mary
Never mary Mary…

Мэри (перевод)

Мэри, я буду любить ее всю свою жизнь
Но она никогда не будет моей женой
Она разбила мне сердце — разбила мое доверие
Теперь я не могу поверить, что она серьезно
Я люблю ее, но я никогда не женюсь на Мэри
Никогда не женись на Мэри…
Беспокойная и дикая — она убегает
Возвращается и говорит мне, что она здесь, чтобы остаться
Пытался дать ей время, но она хотела больше
Теперь я просто не чувствую себя так, как раньше
Я люблю ее, но я никогда не женюсь на Мэри
Никогда не женись на Мэри…
Мэри, я пытался понять
Но я не могу оставаться здесь по твоей команде
Надо оторваться — это было слишком долго
Тем не менее я не могу сказать, что все чувства ушли
Я люблю ее, но я никогда не женюсь на Мэри
Никогда не женись на Мэри…