Перевод текста песни In Time - Jefferson Airplane

In Time (оригинал)

Long time since I climbed down this mountain before
Things I’ve seen here make me want to go running home
Lean close put your lips next to my face
Look further on past the surface
Orange, blue, red and green
Are the colors of what I feel
And my mind y’know it starts to reel in time
To know your flesh layin' by my skin
And I wonder whenever I’m in
Warm, soft, nice and now
Are the word things of what I know
And my body y’know it’s so in time
I see you at the same place that I play
Ah darlin' tell me what can I say
Dance, sing, sleep and dream
Is the music of what I feel
Among the many things whenever you’re near in time
Come with me my friend
Come on now and take my hand
You can be my friend
Soon be in another country

во время (перевод)

Давно я не спускался с этой горы раньше
То, что я здесь увидел, заставляет меня бежать домой
Наклонись ближе, положи свои губы рядом с моим лицом
Смотрите дальше, за пределы поверхности
Оранжевый, синий, красный и зеленый
Цвета того, что я чувствую
И мой разум, знаете ли, начинает шататься во времени
Чтобы знать, что твоя плоть лежит на моей коже
И мне интересно, когда я нахожусь в
Тепло, мягко, красиво и сейчас
Являются ли слова тем, что я знаю
И мое тело, ты знаешь, это так вовремя
Я вижу тебя там же, где и играю
Ах, дорогая, скажи мне, что я могу сказать
Танцуй, пой, спи и мечтай
Музыка того, что я чувствую
Среди многих вещей, когда вы рядом во времени
Пойдем со мной, мой друг
Давай сейчас и возьми меня за руку
Ты можешь быть моим другом
Скоро буду в другой стране