Перевод текста песни Double Talking Baby - Jeff Beck, Darrel Higham

Double Talking Baby - Jeff Beck, Darrel Higham
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Double Talking Baby, исполнителя - Jeff Beck. Песня из альбома Rock 'n' Roll Party (Honoring Les Paul), в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 28.11.2010
Лейбл звукозаписи: Deuce
Язык песни: Английский

Double Talking Baby

(оригинал)
My friends tried to tell me, but they were too late, yeah
What a fool I was to fall for your bait, yeah
You drive me crazy, kiss-a-me baby, I don’t mean maybe
Double talkin' baby, please make up your mind
Oh-oh-oh-oh, first you said you would, if you just could, yeah
Then you said you could if you just would, yeah
You drive me crazy, kiss me baby, I don’t mean maybe
Double talkin' baby, please make up your mind (Yeah)
Now you said you would if you still could, yeah
I bet you probably will if I keep still, yeah
You drive me crazy, kiss me baby, I don’t mean maybe
A-double talkin' baby, please make up your mind (Yeah, git-it, go, rock)
My friends tried to tell me, but they were too late, yeah
What a fool I was to fall for your bait, yeah
You drive me crazy, kiss me baby, I don’t mean maybe
A-double talkin' baby, please make up your mind
Oh-oh-oh-oh, first you said you would-hood, if you just could, yeah
Then you said you could if you just would, yeah
You drive me crazy, kiss me baby, I don’t mean maybe
Double talkin' baby, please make up your mind
… Yeah…

Двойной Говорящий Ребенок

(перевод)
Мои друзья пытались рассказать мне, но было слишком поздно, да
Каким дураком я был, чтобы попасться на твою приманку, да
Ты сводишь меня с ума, поцелуй меня, детка, я не имею в виду, может быть
Двойной разговор, детка, пожалуйста, прими решение
О-о-о-о, сначала ты сказал, что хотел бы, если бы только мог, да
Тогда вы сказали, что могли бы, если бы вы просто хотели, да
Ты сводишь меня с ума, поцелуй меня, детка, я не имею в виду, может быть
Двойной разговор, детка, пожалуйста, прими решение (Да)
Теперь ты сказал, что сделал бы это, если бы еще мог, да
Бьюсь об заклад, вы, вероятно, будете, если я буду молчать, да
Ты сводишь меня с ума, поцелуй меня, детка, я не имею в виду, может быть
Двойной разговор, детка, пожалуйста, прими решение
Мои друзья пытались рассказать мне, но было слишком поздно, да
Каким дураком я был, чтобы попасться на твою приманку, да
Ты сводишь меня с ума, поцелуй меня, детка, я не имею в виду, может быть
Двойной разговор, детка, пожалуйста, прими решение
О-о-о-о, сначала ты сказал, что будешь капюшоном, если бы ты только мог, да
Тогда вы сказали, что могли бы, если бы вы просто хотели, да
Ты сводишь меня с ума, поцелуй меня, детка, я не имею в виду, может быть
Двойной разговор, детка, пожалуйста, прими решение
… Ага…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Walking in the Sand 2010
The Train It Kept a Rollin' ft. Darrel Higham 2010
Imagine ft. Seal, Jeff Beck, Oumou Sangaré 2010
I Put a Spell on You ft. Joss Stone 2010
Rocking Is Our Business ft. Trombone Shorty, Jason Rebello, Darrel Higham 2010
Live in the Dark 2016
Black Tears ft. Jeff Beck 2017
Isolation ft. Johnny Depp 2020
Scared for the Children 2016
I'd Rather Go Blind ft. Jeff Beck 2012
You Shook Me ft. Rod Stewart 1994
Say It's Not True ft. Jeff Beck 2012
Hi Ho Silver Lining 1994
O.I.L. (Can't Get Enough of That Sticky) 2016
The Revolution Will Be Televised 2016
Lilac Wine ft. Imelda May 2010
Thugs Club 2016
Poor Boy ft. Imelda May 2010
A Day In A Life 2019
Shrine 2016

Тексты песен исполнителя: Jeff Beck
Тексты песен исполнителя: Darrel Higham