Перевод текста песни We (OUI) Solo Version - jeebanoff

We (OUI) Solo Version (оригинал)

실은 너무 빠르게
뜨거워진 게 문제일까
하룻밤 대화 몇 시간에
너와 나만 비슷하다 느껴
내 마음이 불안하단 이유로
그날 처음 본 네게라도
네가 날 안아주길 바랐던 걸까
그게 지금의 문제일까
우린 누구보다 오래된 것 같대
서로를 보는 눈빛이 조금 특별해 보인대
마냥 그게 좋은 우린 더 욕심을 내
사랑을 쏟아내 짧은 시간 안에
요즘 너에게선 그때의 내 기억 안에
항상 행복해하던 얼굴을 볼 수가 없는데
혹시 나와의 시간에
넌 싫증이 난 걸까
If we 우리가 조금만
서두르지 않았다면 좋을까
If I 너를 대하던 내가
되려 어색해 했다면 좋을까
If we 우리가 조금만
서로 선을 그었다면 좋을까
If I 그랬다면 내가 널
이렇게 좋아하진 않았을까 싶어
(Ha-ha-hahahaha-ha
Ha-ha-hahahaha
Ha-ha-hahahaha-ha
Hey~)
한 귀로 듣고 한 귀로 흘려보내는 건
가능하다지만 ('Ey)
이미 내 맘속에 들어온 이상 난 널
어떻게 할 수가 없었어
If we 우리가 그날 급하게
나가지 않았더라면
If we 우리가 조금만 멀리 앉았었더라면
이런 핑계는 그만 대기로 해
내 생각엔 시간문제일 뿐이야
난 널 언제 어디서 어떻게 만났던
똑같이 좋아했을 거라고 생각해
넌 안 그래?
왜 후회를 해
이미 건넌 강 뒤돌아보지 마
넌 안 그래?
왜 후회를 해
이미 건넌 강 뒤돌아보지 마
If we 우리가 조금만
서두르지 않았다면 좋을까
If I 너를 대하던 내가
되려 어색해 했다면 좋을까
If we 우리가 조금만
서로 선을 그었다면 좋을까
If I 그랬다면 내가 널
이렇게 좋아하진 않았을까 싶어
(Ha-ha-hahahaha-ha
Ha-ha-hahahaha
Ha-ha-hahahaha-ha
Hey~)
이렇게 좋아하진 않았을까 싶어 (Oh~ Yeah yeah~)
이렇게 좋아하진 않았을까 싶어
그날의 우리가
너와의 모든 순간을 조심했는데 (Na-na-nah~)
그 모든 게 다 의미는 없었던 듯한데 이제 (Nah~)
If we 우리가 조금만
서두르지 않았다면 좋을까
If I 너를 대하던 내가
되려 어색해 했다면 좋을까
If we 우리가 조금만
서로 선을 그었다면 좋을까
If I 그랬다면 내가 널
이렇게 좋아하진 않았을까 싶어

We (OUI) Solo Version (перевод)

на самом деле слишком быстро
Является ли жара проблемой?
Сколько часов разговоров за ночь
Я чувствую, что ты и я
Потому что мое сердце небезопасно
Даже тебе в первый раз, когда я увидел тебя в тот день
Хотел ли я, чтобы ты обнял меня?
Это сейчас проблема?
Говорят, мы старше всех
То, как они смотрели друг на друга, казалось немного особенным
Это хорошо, мы более жадные
излить любовь за короткое время
Вам в эти дни, в моих воспоминаниях о том времени
Я не могу видеть твое всегда счастливое лицо
Может со временем со мной
Вам скучно
Если мы немного
лучше бы я не торопился
Если бы я относился к тебе
Было бы лучше, если бы я снова сделал это неловко?
Если мы немного
Было бы неплохо, если бы мы нарисовали линию
Если я
Надеюсь, вам нравится это
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Привет~)
Слушая одним ухом и пропуская через другое
Это возможно (Эй)
Пока ты уже вошел в мое сердце, я хочу тебя
Как я мог не
Если мы поспешим в этот день
Если бы я не вышел
Если бы мы сидели немного дальше
Хватит оправдываться подобным образом
Я думаю, это просто вопрос времени
как и когда я встретил тебя
Я думаю, вам бы понравилось то же самое
разве ты не
почему ты сожалеешь
Не оглядывайся на реку, которую ты уже пересек.
разве ты не
почему ты сожалеешь
Не оглядывайся на реку, которую ты уже пересек.
Если мы немного
лучше бы я не торопился
Если бы я относился к тебе
Было бы лучше, если бы я снова сделал это неловко?
Если мы немного
Было бы неплохо, если бы мы нарисовали линию
Если я
Надеюсь, вам нравится это
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Привет~)
Интересно, понравился бы ты мне таким (О~ Да, да~)
Надеюсь, вам нравится это
в тот день мы
Я был осторожен каждую минуту с тобой (На-на-на~)
Теперь все это казалось бессмысленным (нет~)
Если мы немного
лучше бы я не торопился
Если бы я относился к тебе
Было бы лучше, если бы я снова сделал это неловко?
Если мы немного
Было бы неплохо, если бы мы нарисовали линию
Если я
Надеюсь, вам нравится это