Перевод текста песни Good Place - jeebanoff

Good Place (оригинал)

수화기 너머로 들려오는 너의 숨소리
마치 해변같아 그 포근함에 안기고 싶어라
저 불타는 석양은 곧 사라져 버릴 걸
알고 있기에 더 아름다워
우리 함께 압도되어
내 세상은 전부 다 너에게서 나왔어
그렇지 않으면 이렇게 아름다울 수가 없어
저 하늘에 수놓은 색들의 조합은
분명 네가 골라 놓은 게 틀림없어
그게 아니면 이렇게 황홀할 리가 없어
너의 목소릴 감싸고 떨려오는 공기가
내게 새겨지는 게 좋아
너의 파동에 모든 두려움 물러가
(저물어가는) 하늘을 같이 덮고
해변가에 잠이 들자
밤이 쏟아질 때면 나랑 춤을 춰 줘
너와 함께면 끝없이 난 사랑을 느끼고
따뜻한 그 빛은 찬란히 나를 감싸고
노랫말 몇 줄로는 설명할 수 없어
날 향한 너의 사랑이 과분해서
네가 아니면 절대로 채워질 수가 없어
내 세상은 전부 다 너에게서 나왔어
그렇지 않으면 이렇게 아름다울 수가 없어
내 몸을 수놓은 색들의 조합은
분명 네가 골라 놓은 게 틀림없어
그게 아니라면 우린 이렇게 닮을 리 없어
Baby, you know how much I love you (Can't you see?)

Хорошее Место (перевод)

Звук вашего дыхания, проходящего через приемник
Это как пляж, я хочу, чтобы меня окутало это тепло
Этот горящий закат скоро исчезнет
Это красивее, потому что я знаю
мы ошеломлены вместе
Весь мой мир исходил от тебя
Иначе не может быть так красиво
Сочетание цветов вышитых в небе
Вы, должно быть, выбрали
Иначе я не могу быть в таком восторге
Воздух, который обволакивает твой голос и дрожит
мне нравится это выгравировано на мне
Все ваши страхи уходят
Покрывая (исчезающее) небо вместе
Давайте спать на пляже
Когда наступит ночь, потанцуй со мной
Когда я с тобой, я бесконечно люблю
Этот теплый свет ослепляет меня
Я не могу объяснить это в нескольких строках
Потому что твоя любовь ко мне слишком велика
Я никогда не смогу наполниться без тебя
Весь мой мир исходил от тебя
Иначе не может быть так красиво
Сочетание цветов вышитое на моем теле
Вы, должно быть, выбрали
Если нет, мы не можем быть такими
Детка, ты знаешь, как сильно я тебя люблю (Разве ты не видишь?)