Перевод текста песни SHUT MY EYES. - jeebanoff

SHUT MY EYES. (оригинал)

꿈만 같았던 시간은 다 지나갔지 벌써
널 내게서 지워야 내가 다시 살 수 있어
널 위해서 내가 사라져야겠어 이젠
너에게서 내가 아는 너를 기대할 수 없어
Every time I shut my eyes
이 속엔 네가 없어
If you see it in me
잔인하게 나를 등지고 서는
Every time I saw your eyes
그 속엔 내가 없어
이젠 알겠지 넌 더 이상
완벽하게 날 지웠어
Whenever shut my eyes
If you see it in me
Whenever saw your eyes
Now, whenever shut my eyes
Every time, Shut my eyes
바보 같은 내 모습이
Every time, Saw your eyes
꿈만 같았던 시간은 다 지나갔지 벌써
널 내게서 지워야 내가 다시 살 수 있어
널 위해서 내가 사라져야겠어 이젠
너에게서 어떤 말도 기대할 수 없어
Every time I shut my eyes
이 속엔 네가 없어
If you see it in me
잔인하게 나를 등지고 서는
Every time I saw your eyes
그 속엔 내가 없어
이젠 알겠지 넌 더 이상
완벽하게 날 지웠어
Whenever shut my eyes
(Whenever shut my eyes)
If you see it in me
Whenever saw your eyes
Now, whenever shut my eyes

SHUT MY EYES. (перевод)

Время, которое было похоже на сон, уже прошло
Я должен стереть тебя из себя, чтобы снова жить
Я должен исчезнуть для тебя сейчас
Я не могу ожидать от тебя того, кого я знаю
Каждый раз, когда я закрываю глаза
ты не в этом
Если ты видишь это во мне
Ты жестоко поворачиваешься ко мне спиной
Каждый раз, когда я видел твои глаза
я не в этом
теперь ты знаешь
полностью стер меня
Всякий раз, когда закрываю глаза
Если ты видишь это во мне
Всякий раз, когда видел твои глаза
Теперь, когда я закрываю глаза
Каждый раз закрывай глаза
я выгляжу как дурак
Каждый раз, видел твои глаза
Время, которое было похоже на сон, уже прошло
Я должен стереть тебя из себя, чтобы снова жить
Я должен исчезнуть для тебя сейчас
Я не могу ожидать от тебя слов
Каждый раз, когда я закрываю глаза
ты не в этом
Если ты видишь это во мне
Ты жестоко поворачиваешься ко мне спиной
Каждый раз, когда я видел твои глаза
я не в этом
теперь ты знаешь
полностью стер меня
Всякий раз, когда закрываю глаза
(Всякий раз, когда закрываю глаза)
Если ты видишь это во мне
Всякий раз, когда видел твои глаза
Теперь, когда я закрываю глаза