Перевод текста песни Death Messiah - Jedi Mind Tricks

Death Messiah (оригинал)

You can run on for a long time…
Sooner or later gonna cut you down
Did protons and electrons create the earth?
Or did Allah meditate and create his birth?
Is everyday in this place a curse?
Or should I pray on my knees and embrace it’s dirt?
I don’t know if there’s a reason I’m here
I feel the only thing that’s driving me is reason and fear
And seeing death to me conceiveably near
So I don’t give a fuck what you think bout me reachin for beer
I don’t worry anymore about what my friends do
I have a more urgent matter to attend to
Is there something there bigger when I die and vanish?
That weaves everyone and everything into a canvas?
I’m not smart enough to think I have a resolution
I’ll never be a man with mediocre constitution
My father told me that blood and power intoxicate
And that tearity is a product of his fathers hate
I recognize the guilt and the sins of the father
And recognized what’s built and what stems from the author
Understand man is not a machine
He needs a surface and a purpose and a reason for being
Either way I’m going to stick with my fam'
Regardless if that’s a dream of a ridiculous man
And I’m becoming more indifferent every day
So naturally all of the feelings faded away
Some of the things I said I hated to say
But blame yourself mother fucker you made it this way
I don’t think I would even if I was able to stay
I don’t think you could I would sit to the angles and pray
But everybody’s got to deal with theyself
If they cut another throat for the material wealth
If it’s a problem are you man enough to deal with the hell?
Or are you destined for the darkness of concealing yourself?
Trying to deal with the thirty-four years spent in prison
Not the physical because of existentialism
Backed myself into a previously lead deposition
When all I ever had to do is just repent and listen
Why can’t everybody leave me alone
I’m the only one who’d really need to see that I’ve grown
You ain’t smart enough to see what I know
Like to stab myself and let me fuckin bleed til' I go
But I’m too scared what would happen on the other side
Trying to fight the good fight how many of us died?
I don’t know if I trust the people that hang with me
Is it god, or is it the big bang theory?
I know some really good people and they slang near me
But I don’t think that comically they should hang really
Thirty-four years I don’t have peace yet
And I ain’t get out of the belly of the beast yet

Смерть Мессии (перевод)

Можно долго бегать...
Рано или поздно тебя сократят
Протоны и электроны создали Землю?
Или Аллах медитировал и создал его рождение?
Является ли каждый день в этом месте проклятием?
Или я должен молиться на коленях и обнимать эту грязь?
Я не знаю, есть ли причина, по которой я здесь
Я чувствую, что единственное, что мной движет, это разум и страх
И видя смерть для меня предположительно близко
Так что мне плевать, что ты думаешь обо мне, беру пиво
Я больше не беспокоюсь о том, что делают мои друзья
У меня есть более срочное дело
Есть ли что-то большее, когда я умираю и исчезаю?
Который сплетает всех и вся в холст?
Я недостаточно умен, чтобы думать, что у меня есть решение
Я никогда не буду человеком с посредственной конституцией
Мой отец сказал мне, что кровь и власть опьяняют
И эта слеза - продукт отцовской ненависти
Я признаю вину и грехи отца
И узнал, что построено и что исходит от автора
Поймите, что человек не машина
Ему нужна поверхность, цель и причина быть
В любом случае я останусь со своей семьей.
Несмотря на то, что это мечта нелепого человека
И я становлюсь равнодушнее с каждым днем
Так что, естественно, все чувства исчезли
Некоторые из вещей, которые я сказал, я ненавидел говорить
Но вините себя, ублюдок, что вы сделали это таким образом
Я не думаю, что стал бы, даже если бы смог остаться
Я не думаю, что вы могли бы сидеть по углам и молиться
Но каждый должен иметь дело с собой
Если они перережут другому горло за материальные блага
Если это проблема, достаточно ли ты мужчина, чтобы справиться с адом?
Или тебе суждено во тьме сокрытия себя?
Пытаясь справиться с тридцатью четырьмя годами, проведенными в тюрьме
Не физическое из-за экзистенциализма
Поддержал себя в ранее свинцовых показаниях
Когда все, что мне нужно было делать, это просто покаяться и слушать
Почему все не могут оставить меня в покое
Я единственный, кому действительно нужно видеть, что я вырос
Ты недостаточно умен, чтобы увидеть то, что я знаю
Как заколоть себя и позволить мне истекать кровью, пока я не уйду
Но я слишком боюсь того, что произойдет с другой стороны
Пытаясь вести хороший бой, сколько из нас погибло?
Я не знаю, доверяю ли я людям, которые тусуются со мной
Это бог или теория большого взрыва?
Я знаю несколько действительно хороших людей, и они говорят со мной на сленге
Но я не думаю, что комично они должны висеть на самом деле
Тридцать четыре года мне еще нет покоя
И я еще не выбрался из чрева зверя