Перевод текста песни Loaded Gun - Jebediah

Loaded Gun (оригинал)

I’m a grave digger
I’m a theif stealing your bones
(And all you say is forever, all you want is to stay together)
Your an old liar
History revisionist
(And all you say is forever, all you want is to stay together)
You’re trying to be cool but you’re falling asleep at the wheel
And how do you think when your heart is the last place you feel?
And every every every every time
You’re saying «Everything everything everything everything’s fine».
And I don’t know why
But this loaded gun is just what I’ve been waiting for
And I don’t know why
But this loaded gun is just what I’ve been waiting for
I’m a wanderer
I’m a dreamer, dreaming away
(And all you say is forever, all you want is to stay together)
You’re a long distance
Memory I rescusitate
(And all you say is forever, all you want is to stay together)
You’re trying to be cool but you’re falling asleep at the wheel
And how do you think when your heart is the last place you feel?
And every every every every time
You’re saying «Everything everything everything everything’s fine».
And I don’t know why
But this loaded gun is just what I’ve been waiting for
It’s just what I’ve been waiting for.

(перевод)

я могильщик
Я вор, крадущий твои кости
(И все, что вы говорите, это навсегда, все, что вы хотите, это оставаться вместе)
Ты старый лжец
Ревизионист истории
(И все, что вы говорите, это навсегда, все, что вы хотите, это оставаться вместе)
Ты пытаешься быть крутым, но засыпаешь за рулем
И как вы думаете, когда ваше сердце - последнее место, где вы чувствуете?
И каждый каждый каждый раз
Вы говорите: «Все, все, все в порядке».
И я не знаю, почему
Но этот заряженный пистолет — именно то, чего я ждал.
И я не знаю, почему
Но этот заряженный пистолет — именно то, чего я ждал.
я странник
Я мечтатель, мечтаю
(И все, что вы говорите, это навсегда, все, что вы хотите, это оставаться вместе)
Вы далеко
Память, которую я воскрешаю
(И все, что вы говорите, это навсегда, все, что вы хотите, это оставаться вместе)
Ты пытаешься быть крутым, но засыпаешь за рулем
И как вы думаете, когда ваше сердце - последнее место, где вы чувствуете?
И каждый каждый каждый раз
Вы говорите: «Все, все, все в порядке».
И я не знаю, почему
Но этот заряженный пистолет — именно то, чего я ждал.
Это как раз то, чего я ждал.