Перевод текста песни Valium - JC Stewart

Valium (оригинал)

Ok so it’s 4 o’clock in the morning
I’m a little drunk, outside it’s pouring
I’m sat up and I can’t sleep
There is so much I’m regretting
And the only thing that I’m forgetting right now
Is how to breath yeah
I could call you up
But it’s too late
Fix it all
But I can’t change
What is done
You have come and gone
Now you’re just another on my telephone
Just another reason for my valium, oh lord
You have come and gone
Oh I gotta stop my hands from shaking
Oh I gotta stop my mind from making
Making me think of you
But I keep imagining you’re beside me
And if I shut my eyes real tightly
Maybe it might come true
'Cause I could call you up
But it’s too late
I fix it all
But I can’t change
What is done
You hav come and gone
Now you’re just anothr on my telephone
Just another reason for my valium, oh lord
You have come and gone
Are you feeling bad
If you heard this on the radio, would it make you sad?
Well don’t be, it’s the best love that I’ve ever had
Oh lord
You have come and gone
Come and gone
Come and gone

Валиум (перевод)

Итак, сейчас 4 часа утра
Я немного пьян, снаружи льет
Я сел и не могу заснуть
Я так о многом сожалею
И единственное, что я сейчас забываю
Как дышать, да
я мог бы позвонить тебе
Но уже слишком поздно
Все исправить
Но я не могу изменить
Что сделано
Вы пришли и ушли
Теперь ты просто еще один на моем телефоне
Еще одна причина для моего валиума, о господи
Вы пришли и ушли
О, я должен перестать трясти руки
О, я должен перестать думать
Заставить меня думать о тебе
Но я продолжаю представлять, что ты рядом со мной
И если я очень сильно закрою глаза
Может быть, это может сбыться
Потому что я мог бы позвонить тебе
Но уже слишком поздно
Я все исправлю
Но я не могу изменить
Что сделано
Вы пришли и ушли
Теперь ты просто еще один на моем телефоне
Еще одна причина для моего валиума, о господи
Вы пришли и ушли
ты плохо себя чувствуешь
Если бы вы услышали это по радио, вам стало бы грустно?
Ну не будь, это лучшая любовь, которая у меня когда-либо была
О Господи
Вы пришли и ушли
Приходи и уходи
Приходи и уходи