Перевод текста песни Lying That You Love Me - JC Stewart

Lying That You Love Me (оригинал)

I don’t need you anymore I tell myself
I’m turning pages, tryna find the chapter’s end
'Cause I was too in love with your flaws
Saw the signs, missed them all
Baby I was under your spell
You shot us down, started war, killed us off, wanted more
I said I’d never need you again
I said I’d never need you again
But I miss you lying that you love me
And I miss you saying that you’re sorry
I know that I’m better off alone
And maybe I’m a fool because I can’t let go
I miss you lying that you love me
So won’t you say it again and again
And again
I don’t need to call you anymore, they said
I’m tryna fill the empty space with anything else
'Cause I was too in love with your flaws
Saw the signs, missed them all
Baby I was under your spell
Oh you shot us down, started war, killed us off, wanted more
I said I’d never need you again
I said I’d never need you again
But I miss you lying that you love me
I miss you saying that you’re sorry, no
'Cause I know that I’m better off alone
And maybe I’m a fool because I can’t let go
I miss you lying that you love me
So won’t you say it again and again
And again
And again and again
And again
I was too in love with your flaws
Saw the signs, missed them all
Baby I was under your spell
You shot us down, started war, killed us off, wanted more
I said I’d never need you again
I said I’d never need you again
But I miss you lying that you love me
And I miss you saying that you’re sorry oh
'Cause I know that I’m better off alone
And maybe I’m a fool because I can’t let go
I miss you lying that you love me
So won’t you say it again and again
Lying that you love me, oh
Won’t you say it again and again
Lying that you love me

Лжешь Что Любишь Меня (перевод)

Ты мне больше не нужен, я говорю себе
Я переворачиваю страницы, пытаюсь найти конец главы
Потому что я был слишком влюблен в твои недостатки
Видел знаки, пропустил их все
Детка, я был под твоим заклинанием
Вы сбили нас, начали войну, убили нас, хотели большего
Я сказал, что ты мне больше никогда не понадобишься
Я сказал, что ты мне больше никогда не понадобишься
Но я скучаю по тебе, когда ты лжешь, что любишь меня.
И я скучаю по тебе, когда ты говоришь, что сожалеешь
Я знаю, что мне лучше быть одному
И, может быть, я дурак, потому что не могу отпустить
Я скучаю по тебе, когда ты лжешь, что любишь меня
Так что ты не скажешь это снова и снова
И снова
Мне больше не нужно тебе звонить, сказали они
Я пытаюсь заполнить пустое пространство чем-нибудь еще
Потому что я был слишком влюблен в твои недостатки
Видел знаки, пропустил их все
Детка, я был под твоим заклинанием
О, ты сбил нас, начал войну, убил нас, хотел большего
Я сказал, что ты мне больше никогда не понадобишься
Я сказал, что ты мне больше никогда не понадобишься
Но я скучаю по тебе, когда ты лжешь, что любишь меня.
Я скучаю по тебе, когда ты говоришь, что сожалеешь, нет
Потому что я знаю, что мне лучше быть одному
И, может быть, я дурак, потому что не могу отпустить
Я скучаю по тебе, когда ты лжешь, что любишь меня
Так что ты не скажешь это снова и снова
И снова
И снова и снова
И снова
Я был слишком влюблен в твои недостатки
Видел знаки, пропустил их все
Детка, я был под твоим заклинанием
Вы сбили нас, начали войну, убили нас, хотели большего
Я сказал, что ты мне больше никогда не понадобишься
Я сказал, что ты мне больше никогда не понадобишься
Но я скучаю по тебе, когда ты лжешь, что любишь меня.
И я скучаю по тебе, когда ты говоришь, что сожалеешь о
Потому что я знаю, что мне лучше быть одному
И, может быть, я дурак, потому что не могу отпустить
Я скучаю по тебе, когда ты лжешь, что любишь меня
Так что ты не скажешь это снова и снова
Врать, что любишь меня, о
Разве ты не скажешь это снова и снова?
Ложь, что ты любишь меня