Перевод текста песни Break My Heart - JC Stewart

Break My Heart (оригинал)

Oh-oh, loving you, it kills my courage
Oh-oh, loving you, it takes my pride, yeah-ayy
Oh-oh, wish I knew a way to cut this
And make it the last time, for the last time
Uh, 'cause you’ve ruined the city for me, it only took one night
And yeah, I keep coming back and you know the reason why
You’ve ruined the city for me, so if you’re gonna do it, do it right Yeah
If you’re gonna break my heart then do it right
Don’t you leave me hanging on like the last time
Break my heart, then do it right
Oh, it’s gonna burn without you
Oh, oh-oh, without you
Without you
Oh, oh-oh, without you
Huh, crack my head upon the pavement
Oh, oh I still com back for more, yeah, ayy, ayy
You gotta leav my heart vacant
Just paint the sign upon the door
Uh, 'cause you’ve ruined the city for me, it only took one night
And yeah, I keep coming back and you know the reason why
You’ve ruined the city for me, so if you’re gonna do it, do it right
Oh, oh-oh
If you’re gonna break my heart then do it right
Don’t you leave me hanging on like the last time
Break my heart, then do it right
Oh, it’s gonna burn without you
Oh, oh-oh, without you
Yeah, ayy, without you
Oh, oh-oh, without you
And oh, you’re so cold, cold-blooded
When you got a hold, there’s no one could stop it
Oh, oh-oh, oh-oh, you’re so cold, cold-blooded
When you got a hold, there’s no one could stop it
If you’re gonna break my heart then do it right
Don’t you leave me hanging on like the last time
Break my heart, then do it right
Oh, it’s gonna burn without you
Oh, oh-oh, without you
Yeah, ayy-ayy, without you
Oh, oh-oh, without you

Разбей Мне Сердце (перевод)

О-о, любить тебя, это убивает мою смелость
О-о, любить тебя, это требует моей гордости, да-ауу
О-о, хотел бы я знать, как вырезать это
И сделать это в последний раз, в последний раз
Э-э, потому что ты разрушил для меня город, это заняло всего одну ночь
И да, я продолжаю возвращаться, и ты знаешь, почему
Ты разрушил для меня город, так что если ты собираешься это сделать, делай это правильно
Если ты собираешься разбить мне сердце, то делай это правильно
Не оставляй меня висеть, как в последний раз
Разбей мне сердце, а потом сделай это правильно
О, он сгорит без тебя
О, о-о, без тебя
Без тебя
О, о-о, без тебя
Ха, разбей мою голову о тротуар
О, о, я все еще возвращаюсь за добавкой, да, ауу, ауу
Ты должен оставить мое сердце пустым
Просто нарисуйте табличку на двери
Э-э, потому что ты разрушил для меня город, это заняло всего одну ночь
И да, я продолжаю возвращаться, и ты знаешь, почему
Ты разрушил для меня город, так что если ты собираешься это сделать, делай это правильно
Ох ох ох
Если ты собираешься разбить мне сердце, то делай это правильно
Не оставляй меня висеть, как в последний раз
Разбей мне сердце, а потом сделай это правильно
О, он сгорит без тебя
О, о-о, без тебя
Да, ауу, без тебя
О, о-о, без тебя
И о, ты такой холодный, хладнокровный
Когда вы держитесь, никто не может это остановить
О, о-о, о-о, ты такой холодный, хладнокровный
Когда вы держитесь, никто не может это остановить
Если ты собираешься разбить мне сердце, то делай это правильно
Не оставляй меня висеть, как в последний раз
Разбей мне сердце, а потом сделай это правильно
О, он сгорит без тебя
О, о-о, без тебя
Да, ай-ай, без тебя
О, о-о, без тебя