Перевод текста песни You Mean Nothing To Me - Jay Reatard

You Mean Nothing To Me (оригинал)

I see you out on the street
You look like a person I’d like to meet
Doesn’t really have a thing on you
And I don’t know what it is
I care nothing for you
I care nothing for you
Doesn’t really have a thing on you
And I don’t know what it is
I cannot look you in the eye
I get so nervous when I try
Doesn’t really have a thing on you
And I don’t know what it is
I care nothing for you x8

Ты Ничего Для Меня Не Значишь (перевод)

Я вижу тебя на улице
Ты похож на человека, с которым я хотел бы встретиться
На самом деле ничего не имеет против тебя
И я не знаю, что это такое
я не забочусь о тебе
я не забочусь о тебе
На самом деле ничего не имеет против тебя
И я не знаю, что это такое
Я не могу смотреть тебе в глаза
Я так нервничаю, когда пытаюсь
На самом деле ничего не имеет против тебя
И я не знаю, что это такое
Я не забочусь о тебе x8