Перевод текста песни See/Saw - Jay Reatard

See/Saw (оригинал)

A see-saw, I ve had it walked again
A see-saw, I ve had it walked again
You don t like what you see
You must not care for me
There s really nothin to it
And that is all I know
There s really nothin to it
And that is all that I will show, to you
She creeps me out
She cranks me in again
She creeps me out
She creeps me out

См./Пила (перевод)

Качели, я снова ходил
Качели, я снова ходил
Вам не нравится то, что вы видите
Вы не должны заботиться обо мне
В этом нет ничего особенного.
И это все, что я знаю
В этом нет ничего особенного.
И это все, что я вам покажу
Она меня пугает
Она снова заводит меня
Она меня пугает
Она меня пугает