Перевод текста песни Lurker II: Dark Son Of Night - Jawbreaker

Lurker II: Dark Son Of Night (оригинал)

Connect the cable
Have sex a lot
A hostile climate clouds and sickens you
Two room condo, treeless cul-de-sac
A nun’s dark habit
All arm, no follow through
As a favor to me
As a place to go
As a favor to me
Little stitch to sew
Loose leaf paper
At a loss for words
A can of dinner
Hard to get a rise
Hook up the Sega
Have sex alone
Stick a fork in a socket
Still it’s no surprise
I think I’m coming unplugged
I just scratch and shrug
Itches in my teeth
As a favor to me
I can’t watch you all the time
Much as I would like to
As I think I ought to
It’s hard to argue for this life
Harder still without you
Don’t make me survive you
Ripe fruit falls from the tree so bare
Dead in sunshine, decomposing there
Spoiled and keeping
Keeping tracks to pick
Fitful sleeping
Were you never sick?
Another mouth to feed
As a favor to me
As a need to need
As a favor to me
I can’t watch you all the time
Much as I would like to
As I think I ought to
It’s hard to argue for this life
Harder still without you
Don’t make me survive you
Warm and sated
The walls get interesting
Don’t know what they’re saying
Perhaps they’re listening
So I stopped talking to hear the pins drop
I’m in the back room so I won’t hear you knock

(перевод)

Подсоедините кабель
много заниматься сексом
Враждебный климат затуманивает и вызывает отвращение
Двухкомнатная квартира, безлесный тупик
Темная привычка монахини
Вся рука, без выполнения
Как одолжение мне
Куда пойти
Как одолжение мне
Маленький стежок для шитья
Бумажный вкладыш
Не находя слов
Банка ужина
Трудно подняться
Подключить Sega
заниматься сексом в одиночестве
Воткни вилку в розетку
Тем не менее это не удивительно
Я думаю, что меня отключат
Я просто чешу и пожимаю плечами
Зуд в зубах
Как одолжение мне
Я не могу смотреть на тебя все время
Как бы я ни хотел
Как я думаю, я должен
Трудно спорить об этой жизни
Без тебя еще тяжелее
Не заставляй меня пережить тебя
Спелые плоды падают с дерева так голо
Мертвый на солнце, разлагающийся там
Испорченный и сохраняющий
Отслеживание выбора
прерывистый сон
Вы никогда не болели?
Еще один рот, чтобы кормить
Как одолжение мне
Как потребность в потребности
Как одолжение мне
Я не могу смотреть на тебя все время
Как бы я ни хотел
Как я думаю, я должен
Трудно спорить об этой жизни
Без тебя еще тяжелее
Не заставляй меня пережить тебя
Теплый и сытый
Стены становятся интереснее
Не знаю, что они говорят
Возможно, они слушают
Поэтому я перестал говорить, чтобы услышать, как падают булавки
Я в задней комнате, поэтому не слышу, как ты стучишь