Перевод текста песни Thistle Blue - Jason Molina

Thistle Blue (оригинал)

Blackbird and thistle blue
Whose wilderness has my heartbreak wandered through?
Whose questions have I left to go unanswered?
It’s late, I know
It’s late, I know
But not for strangers
It’s late, I know
It’s late, I know
A choice, at least once in your time
Whose heartbreak could I not leave behind?
Cattail and copper eye
It’s late, I know
It’s late, I know
Not for strangers

Чертополох Синий (перевод)

Черный дрозд и чертополох синий
По чьей пустыне блуждало мое разбитое сердце?
Чьи вопросы я оставил без ответа?
Уже поздно, я знаю
Уже поздно, я знаю
Но не для незнакомцев
Уже поздно, я знаю
Уже поздно, я знаю
Выбор, хотя бы раз в жизни
Чье горе я не мог оставить позади?
Рогоз и медный глаз
Уже поздно, я знаю
Уже поздно, я знаю
Не для незнакомцев