Перевод текста песни Everything Should Try Again - Jason Molina

Everything Should Try Again (оригинал)

You don’t forgive the silence for not speaking up
No matter how hard we’re trying, it’s not hard enough
You rise before the lightning to meet it by yourself
You’ve been tired and a little sick
You’ve been trying to work with it
You drew your grave on every single map
You don’t plan on staying long
You plan on burning it
No matter how wrong it went
You don’t have much more room to forget
You don’t have much more room to forget
You don’t forgive even the lightning
For leaving you
But everything should try again
Even you
You followed the train through every prairie dawn
Said, «I'd like to see Ohio one more time before it’s gone»
You had your hands up high in a prayer to crush your heart
And every single heart
Was that eight point star
Ever been tired?
Ever been a little sick?
Ever tried working through it?

Все Должно Повториться (перевод)

Вы не прощаете молчание за то, что не говорите
Как бы мы ни старались, это недостаточно сложно
Ты встаешь перед молнией, чтобы встретить ее в одиночестве
Вы устали и немного больны
Вы пытались работать с ним
Вы нарисовали свою могилу на каждой карте
Вы не планируете оставаться надолго
Вы планируете сжечь его
Как бы неправильно это ни пошло
У вас не так много места, чтобы забыть
У вас не так много места, чтобы забыть
Ты не прощаешь даже молнии
За то, что оставил тебя
Но все должно попробовать еще раз
Даже вы
Вы следовали за поездом через каждый рассвет прерии
Сказал: «Я хотел бы еще раз увидеть Огайо, прежде чем он исчезнет»
Вы подняли руки высоко в молитве, чтобы сокрушить свое сердце
И каждое сердце
Была ли эта восьмиконечная звезда
Вы когда-нибудь были уставшими?
Вы когда-нибудь были немного больны?
Вы когда-нибудь пробовали через это работать?