Перевод текста песни Spectral Alphabet - Jason Molina

Spectral Alphabet (оригинал)

Emptiness and blue
Beside the city moon
Empty black cat eyes
Cat’s cradle eyes
Keep an eye on you
Heavy Spanish moss
A hanging veil across the Graceland gate
The ancestors of the world
Think it looks great
Their names inscribed by death
In a spectral alphabet
Their names look foreign
And they are forgotten by the world again
Emptiness and blue
Beside the city moon
The empty streets
Hardly remember you
The rest of us do
A promise inscribed by death
In a spectral alphabet
The words look foreign
And they are forgotten by the world again
What it says, could that have kept us out of fiery hands?
What it says, could that have kept us out of fiery hands?
What it says, could that have kept us out of fiery hands?

Спектральный алфавит (перевод)

Пустота и синева
Рядом с городской луной
Пустые глаза черной кошки
Кошачьи колыбельные глаза
Следите за собой
Тяжелый испанский мох
Висящая завеса над воротами Грейсленда
Предки мира
Думаю, это выглядит великолепно
Их имена записаны смертью
В спектральном алфавите
Их имена выглядят иностранными
И они снова забыты миром
Пустота и синева
Рядом с городской луной
Пустые улицы
Вряд ли тебя помню
Остальные из нас
Обещание, написанное смертью
В спектральном алфавите
Слова выглядят иностранными
И они снова забыты миром
Что там написано, могло ли это уберечь нас от огненных рук?
Что там написано, могло ли это уберечь нас от огненных рук?
Что там написано, могло ли это уберечь нас от огненных рук?