Перевод текста песни Without Running Away - Jason Gray

Without Running Away (оригинал)

I’ve spent some days looking
For a length of rope
And a place to hang it
From the end of my hope
But where I thought hope had ended
I always find a little bit more
It’s not like I’m trying
To be optimistic
If the truth be told
I’d rather dismiss it
And be free of the burden
Of the living that hoping requires
To bring my heart
To every day
And run the risk of fearlessly loving
Without running away
Jesus is speaking
But it’s so hard to hear
When disciples with swords
Are cutting off ears
Broken and bleeding
I’m waiting for healing to come
But wounded’s a part
That I’ve learned to play well
Though the wound may run deeper
Than I know how to tell
Where pain’s an addiction
That keeps me buried alive
But when it’s all that I know
I’m afraid to leave it behind
And bring my heart
To every day
And run the risk of fearlessly loving
Without running away
My heart is not lifted up
My eyes are not lifted up
But calm and quiet is my soul
Like a child with its mother is my soul
After a while in the dark
Your eyes will adjust
In the shadows you’ll find
The hand you can trust
And the still small voice
That calls like the rising sun
Come
And bring your heart
To every day
Run the risk of fearlessly loving
Without running away
You must run the risk of fearlessly loving
Without running away

Не Убегая (перевод)

Я провел несколько дней в поисках
На длину веревки
И место, чтобы повесить его
С конца моей надежды
Но где я думал, что надежда закончилась
Я всегда нахожу немного больше
Не то чтобы я пытаюсь
Быть оптимистом
Если говорить правду
Я бы предпочел отказаться от этого
И быть свободным от бремени
Жизни, которая требует надежды
Чтобы принести мое сердце
На каждый день
И рискнуть бесстрашно любить
Не убегая
Иисус говорит
Но это так тяжело слышать
Когда ученики с мечами
Отрезают уши
Сломанный и кровоточащий
Я жду исцеления
Но раненая часть
Что я научился хорошо играть
Хотя рана может быть глубже
Чем я знаю, как сказать
Где боль – зависимость
Это держит меня похороненным заживо
Но когда это все, что я знаю
Я боюсь оставить это позади
И принеси мое сердце
На каждый день
И рискнуть бесстрашно любить
Не убегая
Мое сердце не поднимается
Мои глаза не поднимаются
Но спокойна и тиха моя душа
Как ребенок со своей матерью, моя душа
Через некоторое время в темноте
Ваши глаза приспособятся
В тени вы найдете
Рука, которой можно доверять
И тихий голос
Это звонит, как восходящее солнце
Приходить
И принеси свое сердце
На каждый день
Рискни бесстрашно любить
Не убегая
Вы должны рискнуть бесстрашно любить
Не убегая