Перевод текста песни Where We Go From Here - Jason Gray

Where We Go From Here (оригинал)

You never say I told you so
Even though you told me so
You just say I’m sorry that it hurts
You forget what I’ve done wrong
You care more about movin' on
Your grace dances circles around my worst
It’s not over even when it’s over
Even when the curtain falls and all the lights
Fade to black and I’m afraid it’s finished
You’re just beginning you say «Lift your head
I’ll dry your tears and then I’ll show you
Where we go from here
Where we go from here
Where we go from here»
You love to use the broken things
To put together broken things
Just like it was always in your plan
As broken as I say I am
You see me like broken crayons
And they still color beauty in your hands
It’s not over even when it’s over
Even when the curtain falls and all the lights
Fade to black and I’m afraid it’s finished
You’re just beginning you say «Lift your head
I’ll dry your tears And then I’ll show you
Where we go from here
Where we go from here
Where we go from here»
(Where we go, where we go)
Where our loss is reinvented
And suffering makes us tender
Where the humbled are the leaders
And the wounded are the healers
Where our loss is reinvented
And suffering makes us tender
Where the humbled are the leaders
And the wounded are the healers
It’s not over
Even when it’s over, yeah
It’s not over even when it’s over
Even when the curtain falls and all the lights
Fade to black and I’m afraid It’s finished
You’re just beginning you say «Lift your head
I’ll dry your tears then I’ll show you
Where we go from here (where we go)
Where we go from here (where we go)
Where we go from here (where we go)»

Куда Мы Пойдем Отсюда (перевод)

Ты никогда не говоришь, что я тебе говорил
Хотя ты мне так сказал
Ты просто говоришь, что мне жаль, что это больно
Вы забываете, что я сделал неправильно
Вы больше заботитесь о том, чтобы двигаться дальше
Твоя благодать танцует вокруг моего худшего
Это еще не конец, даже когда все кончено
Даже когда занавес падает и все огни
Исчезают до черного, и я боюсь, что все кончено.
Вы только начинаете, вы говорите: «Поднимите голову
Я высушу твои слезы, а потом покажу тебе
Куда мы идем отсюда
Куда мы идем отсюда
Куда мы идем отсюда»
Вы любите использовать сломанные вещи
Собирать сломанные вещи
Так же, как это всегда было в вашем плане
Как сломлен, как я говорю, что я
Ты видишь меня, как сломанные мелки
И они по-прежнему раскрашивают красоту в ваших руках
Это еще не конец, даже когда все кончено
Даже когда занавес падает и все огни
Исчезают до черного, и я боюсь, что все кончено.
Вы только начинаете, вы говорите: «Поднимите голову
Я высушу твои слезы, а потом покажу тебе
Куда мы идем отсюда
Куда мы идем отсюда
Куда мы идем отсюда»
(Куда мы идем, куда мы идем)
Где наша потеря заново изобретается
И страдание делает нас нежными
Где униженные лидеры
А раненые - целители
Где наша потеря заново изобретается
И страдание делает нас нежными
Где униженные лидеры
А раненые - целители
Это не конец
Даже когда все кончено, да
Это еще не конец, даже когда все кончено
Даже когда занавес падает и все огни
Исчезнет до черного, и я боюсь, что все кончено.
Вы только начинаете, вы говорите: «Поднимите голову
Я высушу твои слезы и покажу тебе
Куда мы идем отсюда (куда мы идем)
Куда мы идем отсюда (куда мы идем)
Куда мы идем отсюда (куда мы идем)»