Перевод текста песни Sparrows - Jason Gray

Sparrows (оригинал)

You can’t add a single day by worrying
You’ll worry your life away
Oh don’t worry your life away
You can’t change a single thing by freaking out
It’s just gonna close you in
Oh don’t let the trouble win
You may feel alone
But you’re not on your own
(Lalala) if He can hold the world He can hold this moment
(Lalala) not a field nor flower escapes His notice
Oh even the sparrow
Knows He holds tomorrow
Lean in and it’s hard to miss
Everything can change
When you make it His
Oh He wants to carry it
Carefree in the care of God
When you let it go
You’ll find that He’s enough
Oh you never leave His love
You don’t walk alone
(Lalala) if He can hold the world He can hold this moment
(Lalala) not a field nor flower escapes His notice
Oh even the sparrow
Knows He holds tomorrow
There’s not a single star that’s out of place
There’s nothing broken He can’t remake
If you long for hope when you’re afraid
Oh look at the sparrow
Look at the sparrow
(Lalala) if He can hold the world He can hold this moment
(Lalala) not a field nor flower escapes His notice
Oh even the sparrow
Knows He holds tomorrow
(Lalala) even the sparrow knows
He holds tomorrow

Воробьев (перевод)

Вы не можете добавить ни одного дня, беспокоясь
Вы будете беспокоиться о своей жизни
О, не волнуйся о своей жизни
Вы не можете изменить одну вещь, взбесившись
Это просто закроет тебя
О, не позволяй беде победить
Вы можете чувствовать себя одиноким
Но ты не один
(Лалала) если Он может удержать мир, Он может удержать этот момент
(Лалала) ни поле, ни цветок не ускользают от Его внимания
О, даже воробей
Знает, что Он держит завтра
Наклонись, и это трудно пропустить
Все может измениться
Когда вы сделаете это Его
О, он хочет нести его
Беззаботно под опекой Бога
Когда ты отпускаешь это
Вы обнаружите, что Ему достаточно
О, ты никогда не оставляешь Его любовь
Вы не ходите в одиночестве
(Лалала) если Он может удержать мир, Он может удержать этот момент
(Лалала) ни поле, ни цветок не ускользают от Его внимания
О, даже воробей
Знает, что Он держит завтра
Нет ни одной неуместной звезды
Нет ничего сломанного Он не может переделать
Если вы жаждете надежды, когда боитесь
О, посмотри на воробья
Посмотрите на воробья
(Лалала) если Он может удержать мир, Он может удержать этот момент
(Лалала) ни поле, ни цветок не ускользают от Его внимания
О, даже воробей
Знает, что Он держит завтра
(Лалала) знает даже воробей
Он держит завтра