Перевод текста песни What I Wish For You - Jason Gray

What I Wish For You (оригинал)

I hope your heart breaks easily
Cause you’re not afraid to open it for all to see
It gets stronger every time it heals
So I hope you break your heart
And I hope you fall down hard enough
That you need the help of a good friend to get back up
We all want to know that kind of love
So I hope you fall down hard
That’s what I wish for you
What I hope you find
May it all come true
In good time
And I hope that failure comes your way
And shows you there’s a limit to your own strength
Til you can’t help but offer other people grace
Yeah, I hope that failure comes
That’s what I wish for you
What I hope you find
May it all come true
Knowing sometimes good things come from suffering
Yeah, sometimes good things come from suffering
And I hope you can forgive yourself
'Cause if you’re like me you’ll probably cause a lot of hell
Maybe one day you can add me to the list as well
Of what I hope you can forgive
That’s what I wish for you
What I hope you find
May it all come true
Child of mine

(перевод)

Я надеюсь, что ваше сердце легко разбивается
Потому что ты не боишься открыть его для всеобщего обозрения
Он становится сильнее каждый раз, когда заживает
Так что я надеюсь, ты разобьешь свое сердце
И я надеюсь, ты упадешь достаточно сильно
Что вам нужна помощь хорошего друга, чтобы подняться
Мы все хотим знать такую ​​любовь
Так что я надеюсь, ты сильно упадешь
Вот чего я тебе желаю
Что, я надеюсь, вы найдете
Пусть все сбудется
В удобное время
И я надеюсь, что неудача придет к вам
И показывает вам, что есть предел вашей собственной силе
Пока вы не можете не предложить другим людям благодать
Да, я надеюсь, что придет неудача
Вот чего я тебе желаю
Что, я надеюсь, вы найдете
Пусть все сбудется
Зная, что иногда хорошие вещи происходят от страданий
Да, иногда хорошие вещи происходят от страданий.
И я надеюсь, ты сможешь простить себя
Потому что, если ты похож на меня, ты, вероятно, вызовешь много ада
Может быть, однажды ты добавишь и меня в список.
О том, что, я надеюсь, ты сможешь простить
Вот чего я тебе желаю
Что, я надеюсь, вы найдете
Пусть все сбудется
мой ребенок