Перевод текста песни Hard Times Prelude - Jason Gray

Hard Times Prelude (оригинал)

I was made in the hard times
That pain is a goldmine
It’ll make a poor fool wise, oh, yeah
It got real in the hard times
It hurt bad but I don’t mind
That hurt’ll make a heart kind
I believe that I’m where You want me
I can see from the place You brought me
There’s life in the light
Of what the hard times taught me
Though it didn’t go the way I planned it
I learned how to live open-handed
And a brand new day with
What the hard times taught me
Woo-hoo, ooh-ooh
Mmh…

Прелюдия трудных времен (перевод)

Я был создан в трудные времена
Эта боль - золотая жила
Это сделает бедного дурака мудрым, о, да
Это стало реальностью в трудные времена
Это очень больно, но я не против
Эта боль сделает сердце добрым
Я верю, что я там, где Ты хочешь меня
Я вижу с места, которое Ты привел меня
В свете есть жизнь
О том, чему меня научили трудные времена
Хотя все пошло не так, как я планировал
Я научился жить с распростертыми объятиями
И новый день с
Чему меня научили трудные времена
Ву-ху, о-о-о
Ммм…