Перевод текста песни Glow In The Dark - Jason Gray

Glow in the Dark (оригинал)

Sometimes the world feels like a mess
Full of drama, full of stress
And life puts a fist right in your ribs
You can hide if you choose to
And no one would even blame you
Or you can let them see how you deal with it

That even in the darkest place
His love can make you radiate

Doesn't matter how deep, how dark the night is
Keep hoping, keep on shining
And they'll see His light burning in your heart
And if the road gets rough, just keep your head up
Let the world see what you're made of
That His love's alive in your deepest parts
Like a flame, like a burning star you can shine
Right where you are
He made you to glow in the dark

Don't be ashamed of your past
If you're shattered like a piece of glass
The more broke you are the more the light gets through
Show your wounds and your flaws
Show them why you still need the cross
Let them see the work He's doing in you

That even in the darkest place
His love can make you radiate

Doesn't matter how deep, how dark the night is
Keep hoping, keep on shining
And they'll see His light burning in your heart
And if the road gets rough, just keep your head up
Let the world see what you're made of
That His love's alive in your deepest parts
Like a flame, like a burning star you can shine
Right where you are
He made you to glow in the dark

Doesn't matter how deep, how dark the night is
Keep hoping, keep on shining
And they'll see His light burning in your heart
And if the road gets rough, just keep your head up
Let the world see what you're made of
That His love's alive in your deepest parts
Like a flame, like a burning star you can shine
Right where you are
He made you to glow in the dark

Glow in the dark
Doesn't matter how
Glow in the dark
Doesn't matter how

Свет в ночи (перевод)

Порой мир выглядит как кавардак,
Полный драмы, полный стресса.
А жизнь наносит удар под дых.
Ты можешь спрятаться, если выберешь это,
И никто даже не осудил бы тебя.
Или ты можешь позволить им увидеть, как ты справишься со всем этим.

Даже в самом темном месте,
Его любовь может заставить тебя светиться.

Неважно, насколько глубока и темна ночь,
Продолжай надеяться, продолжай светить.
И они увидят Его свет, пылающий в твоем сердце.
И если дорога станет тяжелой, просто держи голову высоко.
Позволь миру увидеть, из чего ты сделан;
Что Его любовь жива в самых потаенных местах твоего сердца.
Как пламя, как горящая звезда ты можешь светить
Там, где ты сейчас.
Он сделал тебя светом в ночи.

Не стесняйся своего прошлого,
Если ты разбит, как кусок стекла.
Чем больше ты сломлен, тем больше будешь ты светить.
Покажи свои раны и недостатки,
Покажи им, почему ты все еще нуждаешься в Кресте.
Позволь им увидеть ту работу, которую Бог ведет с тобой.

Даже в самом темном месте,
Его любовь может заставить тебя светиться.

Неважно, насколько глубока и темна ночь,
Продолжай надеяться, продолжай светить.
И они увидят Его свет, пылающий в твоем сердце.
И если дорога станет тяжелой, просто держи голову высоко.
Позволь миру увидеть, из чего ты сделан;
Что Его любовь жива в самых потаенных местах твое сердца.
Как пламя, как горящая звезда ты можешь светить
Там, где ты сейчас.
Он сделал тебя светом в ночи.

Неважно, насколько глубока и темна ночь,
Продолжай надеяться, продолжай светить.
И они увидят Его свет, пылающий в твоем сердце.
И если дорога станет тяжелой, просто держи голову высоко.
Позволь миру увидеть, из чего ты сделан;
Что Его любовь жива в самых потаенных местах твое сердца.
Как пламя, как горящая звезда ты можешь светить
Там, где ты сейчас.
Он сделал тебя светом в ночи.

Свет в ночи!
Неважно как велики...
Свет в ночи!
Неважно как велики...