Перевод текста песни Everything Sad Is Coming Untrue, Pt. 1 - Jason Gray

Everything Sad Is Coming Untrue, Pt. 1 (оригинал)

In the way the shadows hide
When the sun begins to rise
And in the way the world comes alive
At the first hint of spring
The frozen rivers run
The death of winter comes undone
Whispers of Kingdom come
While the bluebird sings
Everything
Everything that I thought I knew
Everything
Everything sad is coming untrue
From the war torn city streets
To the trash the slum dogs eat
It seems so hard to believe
And meaningless to pray
But in Rwanda’s killing fields
Forgiveness blooms and heals
And the power of love reveals
The Kingdom come today as
Life is coming alive
Death is destined to die
And love
When we learn to live again
And let forgiveness win
There’s no wound that love won’t mend
And finally redeem
The Son of God woke in the ground
The angel laid the soldiers down
To bring the King his crown
Oh, I believe
Life is coming alive
Death is destined to die
And love

Все Печальное Становится Неправдой, Пт. 1 (перевод)

Как прячутся тени
Когда солнце начинает подниматься
И в том, как мир оживает
При первом намеке на весну
Замёрзшие реки бегут
Смерть зимы отменяется
Шепоты Царства приходят
Пока синяя птица поет
Все
Все, что я думал, что знаю
Все
Все грустное становится неправдой
С истерзанных войной городских улиц
В мусор, который едят трущобные собаки
Кажется, так трудно поверить
И бессмысленно молиться
Но на полях смерти Руанды
Прощение расцветает и лечит
И раскрывается сила любви
Царство пришло сегодня, как
Жизнь оживает
Смерти суждено умереть
И любовь
Когда мы снова научимся жить
И пусть победит прощение
Нет раны, которую не залечила бы любовь
И, наконец, искупить
Сын Божий проснулся в земле
Ангел уложил солдат
Чтобы принести королю его корону
О, я верю
Жизнь оживает
Смерти суждено умереть
И любовь