Перевод текста песни There Might Be a Light - Jars Of Clay

There Might Be a Light (оригинал)

I wait outside your house
And sing below your window
And I look for the light to show, I know
I know that it will come on, come on, come on
Come on soon
There might be a light
Somewhere in your mind
When you think of you and I
I wait for it to shine
I know it will come on, come on, come on
Come on soon
It will come on, come on soon
And it’s just the way things go
When you love someone and they don’t know
Sparks and hearts, they have to glow
They just glow, they just glow
You know they just come on, come on, come on, come on
They just come on, come on, come on
There is no delusion, to you I don’t exist
I am only shadow
Only a ghost can wait as long as I have for this
And I, I can’t wait much longer
'Cause there might be a light
Somewhere in your mind
When you think of you and I
I know there will be a light
It might not burn very strong
But I know it’s coming on
It will come on, come on, come on
Yeah come on, come on, come on
Yeah come on, come on, come on
I know it’s coming on
It will come on, come on, come on
Yeah come on, come on, come on
I know it’s coming on
It will come on, come on, come on soon
It will come on, come on, come on soon

Там Может Быть Свет (перевод)

Я жду возле твоего дома
И петь под твоим окном
И я ищу свет, чтобы показать, я знаю
Я знаю, что это произойдет, давай, давай
Давай скорее
Может быть свет
Где-то в вашем уме
Когда ты думаешь о нас с тобой
Я жду, когда он засияет
Я знаю, что это произойдет, давай, давай
Давай скорее
Он придет, давай скоро
И это просто то, как все идет
Когда ты любишь кого-то, а они не знают
Искры и сердца, они должны светиться
Они просто светятся, они просто светятся
Вы знаете, они просто приходят, давай, давай, давай
Они просто приходят, давай, давай
Нет заблуждения, для тебя я не существую
Я всего лишь тень
Только призрак может ждать так долго, как я для этого
И я, я не могу больше ждать
Потому что может быть свет
Где-то в вашем уме
Когда ты думаешь о нас с тобой
Я знаю, будет свет
Это может гореть не очень сильно
Но я знаю, что это происходит
Это придет, давай, давай
Да давай, давай, давай
Да давай, давай, давай
Я знаю, что это происходит
Это придет, давай, давай
Да давай, давай, давай
Я знаю, что это происходит
Это придет, давай, давай скоро
Это придет, давай, давай скоро