Перевод текста песни Ghost in the Moon - Jars Of Clay

Ghost in the Moon (оригинал)

Ghost in the moon
Walking alone
On these dark empty streets
Not every man has his day
Every dog gets its bone
Had a heart of a king
Nothing I touch turned to gold
Now my love holds no splendor
It hurts to remember
That I’m a ghost in the moon
I’ll be fine as long as the moon still shines
I know that the day will come soon
Love will come back around
But tonight, howling with the hounds
I’m a ghost in the moon
It is a beautiful thing
To be held, to be loved
Though I’ve lost more than one
I know the roses will bloom
For this ghost in the moon
So I smile at the stars
While they flow across the sky
I whistle a tune
All the wishes I’ve made
I know they’re coming true
I’ll be fine as long as the moon still shines
I know the day will come soon
Love will come back around
But tonight, howling with the hounds
A ghost in the moon
It is a beautiful thing
To be held, to be loved
Though I’ve lost more than one
I know the roses will bloom
For this ghost in the moon

Призрак на Луне (перевод)

Призрак на луне
Гулять в одиночестве
На этих темных пустых улицах
Не у каждого человека есть свой день
Каждая собака получает свою кость
Было сердце короля
Ничто, к чему я прикасаюсь, не превратилось в золото
Теперь моя любовь не имеет великолепия
Больно вспоминать
Что я призрак на луне
Я буду в порядке, пока луна светит
Я знаю, что скоро наступит день
Любовь вернется
Но сегодня вою с гончими
Я призрак на луне
Это красивая вещь
Быть удержанным, быть любимым
Хотя я потерял более одного
Я знаю, что розы будут цвести
Для этого призрака на луне
Так что я улыбаюсь звездам
Пока они текут по небу
я насвистываю мелодию
Все пожелания, которые я сделал
Я знаю, что они сбываются
Я буду в порядке, пока луна светит
Я знаю, что скоро наступит день
Любовь вернется
Но сегодня вою с гончими
Призрак на луне
Это красивая вещь
Быть удержанным, быть любимым
Хотя я потерял более одного
Я знаю, что розы будут цвести
Для этого призрака на луне