Перевод текста песни Loneliness & Alcohol - Jars Of Clay

Loneliness & Alcohol (оригинал)

The sound of television creeping through the halls
Left in the wild like a tree pulled from the dirt
You fill the sky with burning arrows from your heart
Throw your bottles out to sea and watch them float away
Tell me of the world you’re leaving
While you’re swinging like a wrecking ball
You bury all your love in secrets
And loneliness in alcohol
Hide your diamonds in the dirt in careful rows
Let your doubt unravel all their, all their pretty bows
‘Cause your heart is broken by the things you love
And your light, it carries but it’s not enough to change the weather
Tell me of the world you’re leaving
While you’re swinging like a wrecking ball
Bury all your love in secrets
And loneliness in alcohol
You get buried under all these lines, all this light, all these lies
You get buried under all these lines, all this light, all the time
Tell me of the world you’re leaving
While you’re swinging like a wrecking ball
Bury all your love in secrets
And loneliness in alcohol
Tell me of the world you’re leaving
While you’re swinging like a wrecking ball
Bury all your love in secrets
And loneliness in alcohol

Одиночество и алкоголь (перевод)

Звук телевизора, ползущий по залам
Оставленный в дикой природе, как дерево, вытащенное из грязи
Ты наполняешь небо горящими стрелами из своего сердца
Бросай свои бутылки в море и смотри, как они уплывают
Расскажи мне о мире, который ты покидаешь
Пока вы качаетесь, как разрушающий шар
Вы хороните всю свою любовь в секретах
И одиночество в алкоголе
Спрячьте свои бриллианты в грязи аккуратными рядами
Пусть ваши сомнения распутают все их, все их красивые луки
Потому что твое сердце разбито тем, что ты любишь
И твой свет, он несет, но этого недостаточно, чтобы изменить погоду.
Расскажи мне о мире, который ты покидаешь
Пока вы качаетесь, как разрушающий шар
Похороните всю свою любовь в секретах
И одиночество в алкоголе
Ты погребен под всеми этими строками, всем этим светом, всей этой ложью.
Ты погребен под всеми этими линиями, всем этим светом, все время
Расскажи мне о мире, который ты покидаешь
Пока вы качаетесь, как разрушающий шар
Похороните всю свою любовь в секретах
И одиночество в алкоголе
Расскажи мне о мире, который ты покидаешь
Пока вы качаетесь, как разрушающий шар
Похороните всю свою любовь в секретах
И одиночество в алкоголе