Перевод текста песни Forgive Me - Jars Of Clay

Forgive Me (оригинал)

Well, I tried to figure out
all the mysteries of love
I made confessions under pure duress
I thought that everything was meaningless
As far as the eye could see
As deep as the heart could be Such an impossibility
that you would forgive me Forgive me I wasted another year,
waiting for the words
For things to be more clear
And now I’m so afraid,
if I find the words to say
Have I lost you anyway?
For every town there is a crier
Like a thief in every choir
And when I think of the mistakes I’ve made
All my transgressions on a big parade
As far as the eye can see
As deep as the heart can be Such an impossibility
that you would forgive me Forgive me I wasted another year,
waiting for the words
For something to be more clear
And now I’m so afraid,
if I find the words to say
Have I lost you anyway?
As far as the eye can see
As deep as the heart can be Such an impossibility
that you would forgive me I wasted another year,
waiting for the words
For something to be more clear
But now I am afraid,
if I find the words to say
Have I lost you anyway?
‘Cause I’ve found the words to say
I’ve been thinking them for days
And now I’m begging you to stay

прости меня (перевод)

Ну, я попытался выяснить
все тайны любви
Я сделал признания под чистым принуждением
Я думал, что все бессмысленно
Насколько мог видеть глаз
Так глубоко, как может быть сердце, такая невозможность
что ты прости меня, прости меня, я потерял еще один год,
жду слов
Чтобы было понятнее
И теперь я так боюсь,
если я найду слова, чтобы сказать
Я все равно потерял тебя?
Для каждого города есть глашатай
Как вор в каждом хоре
И когда я думаю об ошибках, которые я сделал
Все мои проступки на большом параде
Насколько может видеть глаз
Так глубоко, как сердце может быть такой невозможностью
что ты прости меня, прости меня, я потерял еще один год,
жду слов
Чтобы что-то было понятнее
И теперь я так боюсь,
если я найду слова, чтобы сказать
Я все равно потерял тебя?
Насколько может видеть глаз
Так глубоко, как сердце может быть такой невозможностью
что ты простил меня, я потерял еще один год,
жду слов
Чтобы что-то было понятнее
Но теперь я боюсь,
если я найду слова, чтобы сказать
Я все равно потерял тебя?
Потому что я нашел слова, чтобы сказать
Я думал о них несколько дней
А теперь я умоляю тебя остаться