Перевод текста песни Don't Stop - Jars Of Clay

Don't Stop (оригинал)

You told them that I hung the moon
It was a lonely sliver hanging from the sky
I said I put it there for you
I didn’t think that it would make you cry
Ba ba da ba, ba ba ba ba
Don’t stop, don’t stop for me now
Ba ba da ba, ba ba ba ba
Don’t stop, don’t stop for me now
In my recurring dream of you
Starlight in your eyes and music everywhere
I am dancing close to you
There are no days or nights we’ve left behind
Ba ba da ba, ba ba ba ba
Don’t stop, don’t stop for me now
Ba ba da ba, ba ba ba ba
Don’t stop, don’t stop for me now
(Ba ba da ba, ba ba ba ba)
When you’re running, you’re running far away
And you don’t know what to do with all my love
D-Don't stop for me now
And why is it so hard to say that you need me
The way that I need you, oh oh oh oh oh
There are no days, there are no nights, we’ve left them all behind
And you can’t run so far that I won’t reach
There are no places I won’t find you, yeah
Ba ba da ba, ba ba ba ba
Don’t stop, don’t stop for me now
Ba ba da ba, ba ba ba ba
Don’t stop, don’t stop for me now
You keep running, yeah you’re running far away
(Don't stop for me now)
When all I want to do is be with you my love
(Don't stop, don’t stop for me now)
You can run so far, run so far, my love
(Don't stop, don’t stop for me now)
By the light of the moon I will get to you somehow
So don’t stop for me now

Не Останавливайся (перевод)

Ты сказал им, что я повесил луну
Это была одинокая полоска, свисавшая с неба
Я сказал, что положил его для тебя
Я не думал, что это заставит тебя плакать
Ба ба да ба, ба ба ба ба
Не останавливайся, не останавливайся из-за меня сейчас
Ба ба да ба, ба ба ба ба
Не останавливайся, не останавливайся из-за меня сейчас
В моем повторяющемся сне о тебе
Звездный свет в твоих глазах и музыка повсюду
Я танцую рядом с тобой
Нет дней или ночей, которые мы оставили позади
Ба ба да ба, ба ба ба ба
Не останавливайся, не останавливайся из-за меня сейчас
Ба ба да ба, ба ба ба ба
Не останавливайся, не останавливайся из-за меня сейчас
(Ба ба да ба, ба ба ба ба)
Когда вы бежите, вы бежите далеко
И ты не знаешь, что делать со всей моей любовью
D-не останавливайся из-за меня сейчас
И почему так сложно сказать, что я тебе нужен
Так, как ты мне нужен, о, о, о, о, о
Нет дней, нет ночей, мы оставили их всех позади
И ты не можешь убежать так далеко, что я не дотянусь
Нет мест, где я не найду тебя, да
Ба ба да ба, ба ба ба ба
Не останавливайся, не останавливайся из-за меня сейчас
Ба ба да ба, ба ба ба ба
Не останавливайся, не останавливайся из-за меня сейчас
Ты продолжаешь бежать, да, ты бежишь далеко
(Не останавливайся для меня сейчас)
Когда все, что я хочу сделать, это быть с тобой, моя любовь
(Не останавливайся, не останавливайся из-за меня сейчас)
Ты можешь бежать так далеко, бежать так далеко, любовь моя
(Не останавливайся, не останавливайся из-за меня сейчас)
При свете луны я как-нибудь доберусь до тебя
Так что не останавливайся для меня сейчас