Перевод текста песни Tuntematon - Jari Sillanpää

Tuntematon (оригинал)

Jos yöhön yksin sydän jää
ei valoa nyt nää, vain kyyneleet.
Jos lähdet pois
niin silloin ois
mun unelmani hajonneet.
jos kadottaisi rakkauden
jäis haava ikuinen
ja tyhjyys vaan
sä lähdit vain
mä muistot sain
sua unohda en milloinkaan
niin tuntematon
tää matkani on
paljon taakse jää
sen nyt ymmärtää
vois olla myös toisin
niin tuntematon
mun aikani on
kulje vierelläin
vie huomista päin
niin sinun mä oisin
ei toivoaan saa kadottaa
vaik alta pettäis maa
ja taivas myös
sen kaiken koin
mut nousta voin
nyt väistyy kylmä sydänyö
niin tuntematon
tää matkani on
paljon taakse jää
sen nyt ymmärtää
vois olla myös toisin
niin tuntematon
mun aikani on
kulje vierelläin
vie huomista päin
niin sinun mä oisin
ja kaikki ois toisin
niin tuntematon
tää matkani on
paljon taakse jää
sen nyt ymmärtää
vois olla myös toisin
niin tuntematon
mun aikani on
kulje vierelläin
vie huomista päin
niin sinun mä oisin
ja kaikki ois toisin

Неизвестный (перевод)

Если ночь одна, сердце осталось
теперь нет света, только слезы.
Если ты уйдешь
так тогда нет
мои мечты развалились.
если ты потеряешь любовь
оставил рану навсегда
и пустота, но
ты только что ушел
Я получил воспоминания
я никогда не забуду
такой неизвестный
это мое путешествие
многое осталось позади
понять это сейчас
могло быть иначе
такой неизвестный
мое время
ходить по соседству
отвезет тебя завтра
так что я бы
нельзя терять надежду
хотя земля предаст землю
и небо тоже
Я испытал все это
но я могу встать
Теперь холодная Ночь Сердца отступает
такой неизвестный
это мое путешествие
многое осталось позади
понять это сейчас
могло быть иначе
такой неизвестный
мое время
ходить по соседству
отвезет тебя завтра
так что я бы
и все было бы иначе
такой неизвестный
это мое путешествие
многое осталось позади
понять это сейчас
могло быть иначе
такой неизвестный
мое время
ходить по соседству
отвезет тебя завтра
так что я бы
и все было бы иначе