Перевод текста песни Hän laulaa - Jari Sillanpää

Hän laulaa (оригинал)

Muistan pienen pojan pelokkaan
Joka lauloi aina laulujaan
Jaksoi uskoa hän unelmiin
Suuriin haaveisiin, päätä huimaaviin
Muistan ihaillen mä katselin
Kuinka kevein tanssiaskelin
Tahtiin musiikin, lensi hän kuin tähdetkin
Ylöspäin vain korkeuksiin!
Hän laulaa koska haluaa
Hän laulullansa rakastaa
Laulaa rakkaudesta lauluun ja koko elämään
Saa onnen kiinni lauluissaan
Ja ilon toisiin tartuttaa
Laulaa rakkaudesta lauluun, eikä säästä sydäntään
Hän laulaa koska haluaa
Hän laulullansa rakastaa
Laulaa rakkaudesta lauluun ja koko elämään
Saa onnen kiinni lauluissaan
Ja ilon toisiin tartuttaa
Laulaa rakkaudesta lauluun, eikä säästä sydäntään
Sydäntään
Poika varttui, kuten minäkin
Tielleen lähti meistä kumpikin
Ja vaikka aika meitä juoksuttaa
Muistamaan se saa, ei anna unohtaa
Laulu saattaa poikaa matkallaan
Huomisiin se auttaa jaksamaan
Seuraa tähteään eikä tyydy vähempään
Vaan etsii määränpään
Hän laulaa koska haluaa
Hän laulullansa rakastaa
Laulaa rakkaudesta lauluun ja koko elämään
Saa onnen kiinni lauluissaan
Ja ilon toisiin tartuttaa
Laulaa rakkaudesta lauluun, eikä säästä sydäntään
Sydäntään
Hän laulaa koska haluaa
Hän laulullansa rakastaa
Laulaa rakkaudesta lauluun ja koko elämään
Saa onnen kiinni lauluissaan
Ja ilon toisiin tartuttaa
Laulaa rakkaudesta lauluun, eikä säästä sydäntään
Hän laulaa koska haluaa
Hän laulullansa rakastaa
Laulaa rakkaudesta lauluun ja koko elämään
Saa onnen kiinni lauluissaan
Ja ilon toisiin tartuttaa
Laulaa rakkaudesta lauluun, eikä säästä sydäntään
Sydäntään, sydäntään…

Он пел (перевод)

Я помню, как маленький мальчик испугался
Кто всегда пел свои песни
Это была его вера в мечты
Для больших мечтаний голова кружится
Я помню, как восхищался тем, что я смотрел
Как легчайший танцевальный шаг
В такт музыке он летал как звезды
Только до высоты!
Она поет, потому что хочет
Она любит свою песню
Пой о любви к пению и всей жизни
Повезет в твоих песнях
И радость заражать других
Пой о любви, чтобы петь, и не жалей сердца
Она поет, потому что хочет
Она любит свою песню
Пой о любви к пению и всей жизни
Повезет в твоих песнях
И радость заражать других
Пой о любви, чтобы петь, и не жалей сердца
К сердцу
Мальчик вырос, как и я.
Мы оба вышли из нашего пути
И пока время на исходе для нас
Чтобы помнить это делает, чтобы не забыть
У песни может быть мальчик в пути
Завтра это поможет тебе справиться
Следуй за своей звездой и не соглашайся на меньшее
Но ищет место назначения
Она поет, потому что хочет
Она любит свою песню
Пой о любви к пению и всей жизни
Повезет в твоих песнях
И радость заражать других
Пой о любви, чтобы петь, и не жалей сердца
К сердцу
Она поет, потому что хочет
Она любит свою песню
Пой о любви к пению и всей жизни
Повезет в твоих песнях
И радость заражать других
Пой о любви, чтобы петь, и не жалей сердца
Она поет, потому что хочет
Она любит свою песню
Пой о любви к пению и всей жизни
Повезет в твоих песнях
И радость заражать других
Пой о любви, чтобы петь, и не жалей сердца
К сердцу, к сердцу…