Перевод текста песни When You Were My King - Janiva Magness

When You Were My King (оригинал)

Sunday morning…
You gave no warning.
That you would
Break your word…
Gave me no reason
You would come
And you cut me down
100 times…
100 times…
Gave me no reason
An a time
You would shout me out
100 times…
100 times…
Under your covers
Under your skin…
When we were lovers…
When you were my king
We live believing that
You swore you would
Never just walk out.
100 times…
100 times…
I lived believing that our love
Would always keep us bound…
Just like you said…
100 times…
Sunday morning…
You gave no warning.
That you would
Break your word…
But under your covers
Under your skin…
When we were lovers…
When you were my king

Когда Ты Был Моим Королем (перевод)

Воскресное утро…
Вы не предупредили.
Что бы вы
Нарушь свое слово…
Не дал мне повода
Вы бы пришли
И ты порезал меня
100 раз…
100 раз…
Не дал мне повода
Время
Вы кричали бы мне
100 раз…
100 раз…
Под твоими обложками
Под твоей кожей…
Когда мы были любовниками…
Когда ты был моим королем
Мы живем, веря, что
Ты поклялся, что будешь
Никогда не уходите.
100 раз…
100 раз…
Я жил, веря, что наша любовь
Всегда будет связывать нас ...
Так же, как вы сказали…
100 раз…
Воскресное утро…
Вы не предупредили.
Что бы вы
Нарушь свое слово…
Но под твоим покровом
Под твоей кожей…
Когда мы были любовниками…
Когда ты был моим королем