Перевод текста песни Standing - Janiva Magness

Standing (оригинал)

Hang my head, heavy in this crowd
This regret feels like my old hometown
People say are you worried?
Or you tired?
I don’t tell nobody, I don’t sleep at night
I am standing here, even though I’m scared
If you are coming back, I have prepared
There’s a maze, deep inside of me
It won’t wait, never, never lets me be
People say are you worried, are you scared
I don’t tell nobody cause I know they won’t care
I am standing here, even though I’m scared
If you are coming back, I have prepared
Ohoo ooh, ooh ooh, ooh ooh woo
Ohoo ooh, ooh ooh, ooh ooh woo
I’m standing and my heart’s still beating
I’m standing and my heart’s still beating
I’m standing and my heart’s still beating
I’m steady, I’m steady
I’m steady, I’m steady
I’m standing and my heart’s still beating
I’m standing and my heart’s still beating
I’m standing and my heart’s still beating
I’m steady, I’m steady
I’m steady, I’m steady

Стоящий (перевод)

Повесить голову, тяжело в этой толпе
Это сожаление похоже на мой старый родной город
Люди говорят, ты волнуешься?
Или ты устал?
Я никому не говорю, я не сплю по ночам
Я стою здесь, хотя мне страшно
Если ты вернешься, я приготовил
Глубоко внутри меня есть лабиринт
Это не будет ждать, никогда, никогда не позволит мне быть
Люди говорят, ты волнуешься, ты боишься
Я никому не говорю, потому что знаю, что им все равно
Я стою здесь, хотя мне страшно
Если ты вернешься, я приготовил
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Я стою, и мое сердце все еще бьется
Я стою, и мое сердце все еще бьется
Я стою, и мое сердце все еще бьется
Я спокоен, я спокоен
Я спокоен, я спокоен
Я стою, и мое сердце все еще бьется
Я стою, и мое сердце все еще бьется
Я стою, и мое сердце все еще бьется
Я спокоен, я спокоен
Я спокоен, я спокоен