Перевод текста песни Nobody Would Know - Janice Prix

Nobody Would Know (оригинал)

Eleven years and fourteen hours
One man, a dozen flowers
I wanna know where you are
And I remember what you told me
And I wish you were here to hold me
I wanna know where you are
And I wanna know, I wanna know
(Where should I go? Where should I go?)
Cause I wanna know, I wanna know
(Where should I go? Where should I go?)
And nobody would know but I
Cause nobody would know but I
Greedy actions brought me to where
I’m standing tall, but nearly falling
I wanna know where you are
No one answers when I’m calling
And all I want now is to be talking
I wanna know where you are
And nobody would know but I
Cause nobody would know but I
And nobody would know but I
Cause nobody would know but I
And nobody would know but I
Cause nobody would know but I

Никто Не Узнает (перевод)

Одиннадцать лет и четырнадцать часов
Один мужчина, дюжина цветов
Я хочу знать, где ты
И я помню, что ты мне сказал
И я хочу, чтобы ты был здесь, чтобы обнять меня.
Я хочу знать, где ты
И я хочу знать, я хочу знать
(Куда мне идти? Куда мне идти?)
Потому что я хочу знать, я хочу знать
(Куда мне идти? Куда мне идти?)
И никто не узнает, кроме меня
Потому что никто не узнает, кроме меня
Жадные действия привели меня туда, где
Я стою высоко, но почти падаю
Я хочу знать, где ты
Никто не отвечает, когда я звоню
И все, что я хочу сейчас, это говорить
Я хочу знать, где ты
И никто не узнает, кроме меня
Потому что никто не узнает, кроме меня
И никто не узнает, кроме меня
Потому что никто не узнает, кроме меня
И никто не узнает, кроме меня
Потому что никто не узнает, кроме меня